Quando una persona che vi parla continua a sbagliare la coniugazione dei verbi etc. non vi fa inc.azzare?

Question

Secondo me è mancanza di rispetto. Anche inserire continuamente termini dialettali è odioso

Secondo me, a meno che uno non sia Rosso Malpelo, tutti possono farcela! Non credo che sia presunzione la mia.

Milka: vorrai dire per fortuna di tuo figlio, i genitori la pensano così! ;)

Pupettasbang non ti sottovalutare ;)

Answer 1

Si, tantissimo! I congiuntivi sbagliati poi... Mamma mia, rischio di sembrare odioso, e in effetti un po' lo sono, per correggerli!

Answer 2

Abbastanza!
Perchè vuol dire essere ignoranti ed al giorno d'oggi è inammissibile!
Scusate, ma la lingua italiana è importante e va parlata correttamente!

Answer 3

i verbi sì!!! i dialetti mi piacciono...
invece mi da molto fastidio quando le persone scrivono e non mettono le "h" dove servono!!!!! argh...=)

Answer 4

Si d'istinto; poi prevale il pensiero di quanto sono stato fortunato ad avere una famiglia che mi ha permesso di studiare fino alla laurea ed, a volte, a considerare che il mio sgrammaticato interlocutore avrebbe meritato più di me di avere tali opportunità.
Per quanto riguarda il dialetto, io non ne parlo alcuno, avendo avuto genitori colti di diverse origini regionali, ma ne comprendo bene alcuni; trovo che la ricchezza espressiva dei dialetti sia irraggiungibile dall'italiano accademico; solo il toscano, nelle sue varianti provinciali e dunque dialettali, ha le medesime coloriture impagabili, a tutti comprensibili.

Answer 5

Per me non è fastidioso se la persona che ho davanti coniuga male i verbi o fa errori grossolani di grammatica e sintassi del periodo. Insomma intendo dire che non mi incavolo di certo per questo, non la reputo una mancanza di rispetto nei miei confronti. Casomai è un sintomo di ignoranza. Ma posso io farmi problemi per le mancanze degli altri? No.
Poi bisogna vedere anche chi è che fa questi errori...Se è per esempio una persona, anziana o no, che ha dovuto lavorare tutta la vita e non ha avuto modo di avere una buona istruzione, mi fa persino tenerezza, altro che incavolare!
Con i termini dialettali il discorso è un po' diverso.
Diventa mancanza di rispetto se tu sai sia il dialetto che l'italiano e pur sapendo che io non parlo il tuo stesso dialetto, usi quello per rivolgerti a me invece dell'italiano perchè sei pigro o non ti va di darti tanto da fare per farti capire.

Answer 6

Diciamo che mi infastidisce, come una nota stonata.
Purtroppo si può cedere alla tentazione di correggere in pochi casi.
C'è una mia collega che non sa usare il congiuntivo, un pò alla Fantozzi. Misteriosa questa cosa, dal momento che legge molti libri...bah.. A lei, comunque, mi sono permessa di dirlo: che io vada, non che io vadi... Mi ha ringraziato, ma continua a perseverare ostinatamente. E ogni volta per me è un suono stridulo che mi percorre tutti i nervi fino alle dita dei piedi...
Quanto ai termini dialettali, dipende dai contesti. Diciamo che mi da fastidio quando il dialetto viene usato come sfida in un ambiente inopportuno oppure come affermazione arrogante e stupida di una propria identità ed è sicuramente ancor più maleducato quando si sa benissimo che chi si ha di fronte ha altre origini regionali e potrebbe non capire. In questi casi, come dici tu, è una evidente mancanza di rispetto.

Answer 7

Gentilmente glielo faccio notare e di solito poi non sbagliano più...

Sui termini dialettali niente da dire adoro tutti i dialetti!


Bacio Marianna!;-)))

Answer 8

no ma lo rispetto e faccio finta di nulla

Answer 9

mah!Sinceramente me ne frega il giusto e l'onesto..altro è quando la persona ha la presunzione di essere colta e laureata..allora tendo a risponderle ripetendo le ultime frasi sbagliate,tipo"sì hai ragione quando dicevi se io aggiungerebbi ma tu devi valutare(e poi continuo col mio discorso)"Sarò pedante ma è tanto per rimarcare la cultura ostentata del mio interlocutore...

Answer 10

Si, mi da fastidio anche chi parla in dialetto. Di sbagliare capita a tutti, anche quando si digita in fretta capita di battere la lettera errata, ma le persone che lo fanno apposta non li sopporto.

Answer 11

Oggi mio marito mi ha detto questo:"Se nostro figlio sarà una di quelle persone che non dicono un verbo nel verso giusto lo strozzerò con le mie mani!"
Purtroppo per nostro figlio la penso anch'io come te e come lui.
Passi per i termini dialettali(se la persona con cui parli li può comprendere) ma ci sono persone che conosco che mi fanno accapponare la pelle. Non me la sento però di rimbeccarle, di correggerle in continuazione. Temo che passerei io per maleducata.