English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

C'est bien en français parlè

2007-01-08 01:23:48 · 24 réponses · demandé par Êliél M 1 dans Éducation Jeux de mots

24 réponses

D'un point de vue grammatical, les deux sont justes.
D'un point de vue expression orale ou écrite la logique voudra utiliser le terme "dans" pour ce qui est de dormir.
"sur" s'appropriera à d'autres activités exprimées "j'étais sur le lit quand le chat m'a sauté dessus" etc...
Il y a "au lit" pour exprimer là encore le lieu, mais pas forcément en rapport avec une activité de sommeil.
La différence si situe juste au niveau expression.

2007-01-08 01:34:18 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Ça dépend si tu es sur ou sous la couette

2007-01-08 09:26:16 · answer #2 · answered by devriesimon 2 · 2 0

dans parceque l'on part du principe qu' on le borde lol qd il est fait correctement ... un lit au carré... de la même manière que ds les hopitaux ou ds les hôtels... donc en fait tu" rentres" ds ton lit qd tu vas y faire dodo
parcontre tu peux très bien t'étendre ou t'endormir "sur" ton lit sous entendu sans t'être mis(e) à l'intérieur donc sur le boutis, la couette, le jetté de lit etc... et là tu diras donc que tu es sur ton lit voilà

2007-01-08 09:29:59 · answer #3 · answered by declaration_d_humour 5 · 1 0

De toute évidence , on est au lit!....pfff,la langue française...
Je dors dans mes draps sur mon lit!

2007-01-11 18:03:53 · answer #4 · answered by ? 5 · 0 0

En France, les gens ont l'habitude de dire 'dans le lit' mais en vérité, on dit: on dort sur un lit.
Un lit est un meuble sur lequel on se couche pour se reposer, n'est-ce pas? Donc, vous voyez bien qu'on dit 'sur'!

2007-01-08 14:17:52 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

On y pète. Certains y mangent. Et enfin on y meurt.
Mais je pense que si tu dors comme ça sans drap ni couverture, tu es dessus, avec draps et couvertures, dedans.

2007-01-08 09:51:54 · answer #6 · answered by BEATLEJUICE 5 · 0 0

comme on fait son lit, on se couche....Si l'on y met des draps, on se couche dans le lit! mais si l'on ne l'ouvre pas pour s'y glisser, dans ce cas, c'est sur son lit, que l'on dort!

2007-01-08 09:49:29 · answer #7 · answered by Eurydice 7 · 0 0

on s'en fiche de dans ou sur l'essentiel c'est de dormir
bisous a toi ;) :)

2007-01-08 09:35:29 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

on dort SUR UN LIT!!!!!!!!!!!!!!!

2007-01-08 09:34:09 · answer #9 · answered by smiling nature 3 · 0 0

On dort dans un lit qui roule sur un lit

2007-01-08 09:33:13 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers