anche su answers vedo che specialmente i più giovani contraggono moltissime parole: il mio raga, quella mia amica è fida, per non parlare dei vari xkè e x come. allora dico, va bene ogni tanto, a volte è pratico, ma mi dico: vedo persone che non sanno neanche coniugare i verbi o scrivere correttamente parole di uso comune, non sarebbe forse meglio imparrare prima queste cose piuttosto che come contrarre le parole?
2007-01-07 04:34:10 · 19 risposte · inviata da sismagirl 5 in Scuola ed educazione ➔ Parole e giochi di parole
caro mario, la lingua italiana la conosco bene. capita scrivendo velocemente di fare degli errori...
2007-01-07 04:42:56 · update #1
brava sisma sono daccordissimo con te. oltre alla forma grammaticale si perde anche lo stile e il modo con cui si dicono certe cose a volte molto importanti. sono cosi fredde queste conversazioni abbreviate............BRAVA
2007-01-07 04:38:15 · answer #1 · answered by silvano 2 · 1⤊ 0⤋
Hai fatto una bellissima domanda, anch'io tempo fa postai su Answer una domanda simile, e dalle risposte, mi pare di aver capito che hanno tutti fretta, almeno qui che di spazio ce ne è per scrivere, che scrivano le parole per intero.
Forse non capirò perchè sono di una generazione un po' arretrata, ho 55 anni e non sono molto istruito avendo fatto solo la terza media.
2007-01-07 13:04:07 · answer #2 · answered by fly51 4 · 2⤊ 0⤋
A me dà un fastidio leggere tutti questi: raga xkè sn tt ecc..
Nei cellulari va benissimo, però non è italiano e non è da tutti parlare o scrivere così.
Alcuni giovani abbreviano parole, verbi tutto e magari finiscono a scrivere anche nei temi così come se fosse normale...
E comunque esiste un modo per abbreviare le parole, che non è storpiare..
Poi ...cosa ci vuole per scrivere in modo normale? Siamo davvero talmente pigri da non riusire nemmeno a mettere in riga tre parole?
2007-01-07 12:42:46 · answer #3 · answered by Zoe 3 · 2⤊ 0⤋
Io il linguaggio abbreviato dei cellulari lo uso solo per gli sms, per parlare normalmente e scrivere normalmente non uso nessun tipo di abbreviativo.
2007-01-07 14:13:11 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Colpa dei 160 caratteri di lunghezza massima imposta dai gestori. E'una lingua terribile quella degli sms, anche se faccio notare che in fonetica la c sorda (quella di casa, cane, poco) si scrive k (kasa, kane, poko)
2007-01-07 12:49:59 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
xkè???
:):):):):):):):):):):):)
2007-01-07 12:39:03 · answer #6 · answered by ChoppyFannyBrizio 2 · 2⤊ 1⤋
penso che oltre al cellulare l'inglese abbia rovinato l'italiano pensa solo alle partite di calcio oramai si parla solo in inglese.
2007-01-07 12:36:33 · answer #7 · answered by verter60 2 · 1⤊ 0⤋
c'è anche da dire che anche la predominanza della lingua inglese (per via anche dell'uso del pc) e la non difesa della lingua italiana contribuiscono al suo impoverimento a differenza del francese che cerca quasi sempre di tradurre i termini inglesi.
2007-01-08 06:48:07 · answer #8 · answered by miafiorella 5 · 0⤊ 0⤋
La bella lingua italiana è rovinata solo dagli stupidi. Con i cellulari è ovvio che si debba un po' sintetizzare, ma ti faccio un paio di esempi.
Arivando a un supermercato dalle mie parti c'è un cartello che dice: "ORGANI MECCANICI IN MOVIMENTO PER TRANSITO MEZZI PESANTI". Si tratta di un buon italiano, ma è di una demenzialità estrema. Cosa significa? Semplice, ci sono delle sbarre che vengono abbassate quando i camion escono dalla zona merci. Forse in un italiano meno lezioso potevano mettere "occhio alle sbarre", oppure non mettere niente, che quando le sbarre sono abbassate si capisce anche senza cartelli.
Un altro esempio di bell'italiano di cui si potebbe fare a meno è nei paraggi di un piccolo parco giochi (scivoli, altalene, ecc). Il cartello recita: "CODESTA AMMINISTRAZIONE COMUNALE DECLINA OGNI E QUALSIASI RESPONSABILITA' PER DANNI EVENTUALI DERIVANTI DALL'USO NON PROPRIO DELLE ATTRAZIONI ". Ogni volta che lo vedo mi chiedo: primo, se declini "ogni" perché devi declinare anche "qualsiasi". Secondo, se non hai responsabilità non le devi declinare, se ce le hai non puoi. Terzo, si prenderanno le responsabilità per l'uso "proprio"?
Se in questi due casi avessero messo due cartelli, il primo con scritto "OKKIO!" e il secondo "PRDNZ!" forse la gente avrebbe capito di più.
2007-01-07 12:59:51 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
x abbreviare,io quando mando sms,x non finire la scheda,li accorcio se no sono costretta a mandarne altri e spendere + soldi,e da questo ho preso 1 pò l'abitudine,ma ogni lingua si evolve e si trasforma,è naturale,pensa ke in inghilterra alcuni prof premiano i ragazzi che abbreviano le parole xkè pensano che hanno capito il concetto fondamentale!veramente questa cosa non l'ho capita molto,fatto sta che certi prof fanno ste cose,e se andavo in inghilterra prendevo voti alti,xkè le abbrevio sempre!ciaooo
2007-01-07 12:40:37 · answer #10 · answered by michela,sempre juventina 89 3 · 1⤊ 1⤋