Worin liegt die Differenz zwischen den Wörtern "selbst" und "selber"; "das Gleiche" und "das Selbe"?

Question

Der Unterschied zwischen "das Selbe und das Gleiche" ist mir einigermaßen bewusst. Bei ersterem ist genau derselbe Gegenstand gemeint, z.B. meine Schwester und ich (bin zwar Einzelkind, aber egal ;-) ) verwenden die selbe Sonnenbrille. "Das Gleiche" drückt jedoch etwas aus, dass zwar gleich aussieht,aber doch nicht das selbe ist, oder? Z.B.: Meine Schwester und ich haben die gleiche Sonnenbrille von Chanel. (wir haben also beide eine, die gleich aussieht und von der selben Marke ist). Oder? Wie würde dann aber meine Frage lauten? Etwa so: Worin liegt die Differenz zwischen den Wörtern "selbst" und "selber" oder bedeuten sie etwa das selbe/das gleiche?
Ach und noch etwas zur Orthographie: schreibt man "dasselbe" oder "das Selbe"? Ich persönlich bevorzuge ersteres, bin mir aber nicht immer ganz so sicher... "Dasselbe" ist richtig, oder?
Da ich immer wieder meine Ausdrucksweise verbessern möchte, wäre ich über ein paar nützliche Antworten sehr erfreut. Danke!



lg, MissArrogant

Answer 1

Laut DUDEN ist 'selber' eine umgangssprachliche Form von 'selbst'. In der schriftlichen Sprache ist daher die Verwendung von 'selbst' stets besser.
Auch der zweit Punkt erklärt der DUDEN bestens:
das|sel|be; Gen. desselben, Plur. dieselben; es ist alles ein und dasselbe.
'Das Gleiche tun' kann auch mit 'dasselbe tun' ausgedrückt werden.

Answer 2

Wenn zwei das selbe tun ist es doch nicht das gleiche ;-P

Answer 3

Wenn ein Boxer seinen Gegner schlägt ist dass das gleiche wie wenn ein Mann seine Frau schlägt, nur das der Zweite ein Ar...loch ist.

Answer 4

Deine Beschreibung der Bedeutung von das Gleiche und das Selbe ist korrekt. Das Selbe ist ein und die selbe Sache, das Gleiche ist nicht dasselbe sondern sieht nur so aus.
"selbst" und "selber" können dasselbe bedeuten
Jeder muss seine Erfahrungen selbst/selber machen.
Man gebraucht es nicht ganz sauber, wenn man "noch ein Bier" mit "nochmal dasselbe" bestellt - genau müsste es heißen, nochmal das Gleiche"...
ABER: selbst hat noch eine andere Bedeutung wie "sogar, überhaupt, vielleicht".
Selbst wenn ich wüsste, was das Gleiche ist, wäre es nicht dasselbe.

Answer 5

hast ja schon alles beantwortet. So macht es keinen Spaß zu antworten.

Answer 6

das gleiche und das selbe kann man sich ja einfach beantworten. mit das "gleiche" ist z.b. gemeint, dass jmd. einen pullover hat der genauso aussieht wie alle anderen die da hängen und auch genau die gleiche größe hat. das selbe ist ja dann wenn er deinen pulli den du gerade in der hand hast hat.