ca s'entends de partout on dirait que le monde est ecroule par terre.plus communement je traduirai par rire aux eclats, et c'est rarement le cas non?
2007-01-06 18:40:28 · 9 réponses · demandé par au revoir a tous 6 dans Sciences sociales ➔ Psychologie
figure-toi que ça m'arrive de bien rigoler (pour de vrai)!!
2007-01-06 20:10:54 · answer #1 · answered by Christoph Schneider*pensé Kaboum 5 · 0⤊ 0⤋
lol ^^ :-) ;-)
Ya PTDR aussi...
2007-01-07 09:33:46 · answer #2 · answered by miss july 3 · 0⤊ 0⤋
C'est juste des initiales conventionnelles pour exprimer une émotion !
Si on interpréte mot à mot tout ce qui se dit ça n'en finit pas !
2007-01-07 03:12:23 · answer #3 · answered by Nono 3 · 0⤊ 0⤋
ah bon moi je le traduis par Mondieu!!!!!!
un petit peu a la maniere marseillaise
2007-01-07 03:11:48 · answer #4 · answered by amarante 4 · 0⤊ 0⤋
merci mon frere mais ces patron la sont fous comme patron en fait sont des faux patrons.
2007-01-07 03:02:17 · answer #5 · answered by sensei wolf 1 · 0⤊ 0⤋
rire, fait du bien pour la santé; mais de là à en mourir, je pense aux personnes fragiles du coeur. Qu'est-ce qu'elles en penseraient? ma réponse est peut-être macabre, mais je pense assez réaliste. Ce serait pas mieux : EDR (éclats de rire)?
2007-01-07 02:54:03 · answer #6 · answered by sonic m 3 · 0⤊ 0⤋
nouvelle expression?? Ca fait bien 5-6 ans que tout le monde l'utilise! Y a aussi ptdr (pété de rire), xptdr (extra pété de rire) et plein d'autres!!
2007-01-07 02:51:17 · answer #7 · answered by davidbkh 3 · 0⤊ 0⤋
lol !
2007-01-07 02:42:01 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
C'est pour ça que je ne l'écris jamais!
Même les smiles, je trouve ça trop puéril, nous devons être capables d'exprimer nos émotions par des mots, surtout à l'écrit!!
Peut-être que cela entraine une baisse de la qualité de l'expression écrite chez les jeunes...
2007-01-07 02:51:04 · answer #9 · answered by elle 7 · 0⤊ 1⤋