Besonders interessiert mich der Ursprung des Wortes "wett".
2007-01-06 09:02:32 · 3 antworten · gefragt von Bronski 1 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Das Wort "wett" bedeutet "quitt" u. hat sich im Mittelhochdeutschen aus "Wette" (ahd. ursprünglich für "Pfand") entwickelt. Bereits im Mhd. wird das Substantiv "wette" als Artangabe verwendet, und zwar in der Bedeutung "abbezahlt, beendet".
Die Form ohne Schluss-e setzte sich im 17. Jhdt. durch.
"Wettmachen", also ausgleichen, sich erkenntlich zeigen, entwickelte sich im 15. Jhdt; die Zusammenschreibung wurde erst im 19. Jhdt. fest.
------
Nachtrag zum Wort "Wette" - Das gemeingerm. Substantiv mhd. wet[t]e bedeutete "Pfand, Einsatz, Preis, Bezahlung, Vergütung, Geldbuße".
Ahd. wet[t]i, got. wadi, aengl. wed - ist mit lat. vas (Genitiv vadis) "Bürge" u. lit. vadas "Pfand, Bürge" verwandt. Daraus entstand die Bedeutung "Pfand od. Einsatz beim Spiel; Wette".
Wettbewerb - entwickelte sich im 19. Jhdt. für Konkurrenzkampf;
Wettkampf - 16. Jhdt.
Wettlauf - 15. Jhdt.
Wettrennen - 16. Jhdt.
Wettstreit - Ende des 17. Jhdts.
2007-01-06 20:28:03 · answer #1 · answered by tippfeler 6 · 1⤊ 0⤋
ich kann mir nur das so erklären, das wettmachen im zusammenhang mit wetten steht. wenn also jemand wettet und einen einsatz setzt, dann macht er seine schuld durch zahlung seines einsatzes wett. also hieße wettmachen, etwas zu begleichen.
2007-01-07 03:48:55 · answer #2 · answered by blueeyeddevilslf 4 · 0⤊ 0⤋
Ich weiß es nicht, würde aber spontan sagen, es kommt von "wettbewerbsfähig machen", denn wenn man etwas wettmacht, macht man sich selbst ja wieder wettbewerbsfähig.
2007-01-06 09:10:42 · answer #3 · answered by menschliches.wesen88 6 · 0⤊ 1⤋