Das "Amen", dass immer ganz sicher in der Kirche fällt *gg*
2007-01-06 01:56:32 · 23 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Religion & Spiritualität
so sei es/so ist es
2007-01-06 01:58:15 · answer #1 · answered by Alter Ego 7 · 1⤊ 0⤋
"Amen" ist hebräisch/aramäisch und bedeutet "So sei es".
2007-01-06 10:13:20 · answer #2 · answered by Schnecke 5 · 2⤊ 0⤋
Amen (hebräisch, arabisch: so sei es ) ist eine aus dem Alten Testament ins Neue Testament übernommene Akklamationsformel in der Liturgie. Später wurde es auch in den Islam übernommen, somit ist das Wort in den Gottesdiensten und Gebeten von Juden, Christen und Muslimen üblich. Amen drückt die Zustimmung der Gemeinde zu Rede, Gebet und Segen aus und wird von der Gemeinde meist zum Ende des entsprechenden Liturgieteils, vor allem des eucharistischen Hochgebets, gemeinsam gesprochen. Eine ungefähre Übersetzung ist "So ist es" oder "So soll es geschehen".
2007-01-06 10:05:11 · answer #3 · answered by Fabianhannover 7 · 2⤊ 0⤋
genauer: so soll es sein.
2007-01-06 10:00:21 · answer #4 · answered by lordseagle 6 · 2⤊ 0⤋
Amen (hebräisch, arabisch: so sei es )
2007-01-06 09:59:40 · answer #5 · answered by mausi&schatzi 6 · 2⤊ 0⤋
So sei es.
2007-01-06 09:58:45 · answer #6 · answered by Displicentia 6 · 2⤊ 0⤋
So soll es sein oder so sei es
2007-01-06 10:13:57 · answer #7 · answered by Shirin 3 · 1⤊ 0⤋
amen heißt so sei es
2007-01-06 10:11:30 · answer #8 · answered by chrissi 3 · 1⤊ 0⤋
Abgeleitet aus dem Latein.- Griech. bedeutet es: Wahrlich/Es geschehe!
2007-01-06 10:08:01 · answer #9 · answered by nic26122000 2 · 1⤊ 0⤋
so soll es sein...
2007-01-06 10:05:17 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Genau so ist oder sei es! AMEN *g*
2007-01-06 10:04:22 · answer #11 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋