English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Muchas personas se asocian a lo que dice el vulgo y hablan nuestro idioma de una manera incorrecta. En este caso, cómo diría usted? La hija suya, su hija o la hija suya de usted? No se trata de una adivinanza a la mejor respuesta, solo queremos saber o conocer cómo diría usted y todas las personas que respondan a esta pregunta. Gracias.

2007-01-05 18:07:57 · 11 respuestas · pregunta de Charlie 4 en Educación Otros - Educación

11 respuestas

Su hija. Esto de la hija suya de usted se usa mucho en México y aunque es incorrecto por redundante alguna vez lo tuve que utilizar en serio. Sucedió que hablaba con un médico que me sugería consultar a un especialista, le dije que si me podía dar su teléfono y me dio un teléfono, erróneamente me dio el teléfono propio en vez del número del especialista, por la tarde que hablamos le dije que quería el teléfono "suyo de él" y no el "suyo de usted". Así que puede ser redundante, pero al menos tiene lógica para evitar ese tipo de confusiones.

2007-01-05 18:30:50 · answer #1 · answered by ANTONIO D 6 · 0 0

Su hija.

2007-01-06 07:35:14 · answer #2 · answered by shalistambasutra 5 · 0 0

su hija
Ya gane???
jijijiji

2007-01-06 02:28:01 · answer #3 · answered by chicka 3 · 0 0

yo diria la hija suya

ademas es gramaticamente correcta

2007-01-06 02:24:51 · answer #4 · answered by christianmallennava 2 · 0 0

su hija

2007-01-06 02:24:43 · answer #5 · answered by (=´**ni<egirl**'=) 2 · 0 0

Su hija.

2007-01-06 02:23:11 · answer #6 · answered by a.j. 5 · 0 0

Su hija, igual sería la hija de una mujer. Para qué tanto rollo?

O es que no entiendo porque no das mucha información al respecto.

2007-01-06 02:19:56 · answer #7 · answered by magica50 6 · 0 0

tu hija

2007-01-06 02:16:01 · answer #8 · answered by shorty_4 you 2 · 0 0

Sólo es necesario un pronombre y sustantivo...
Para qué tanto cuento!...

2007-01-06 02:10:26 · answer #9 · answered by T 3 · 0 0

su hija

2007-01-06 02:09:37 · answer #10 · answered by David Paredes 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers