¿Creen que sea correcto utilizar este termino, si como decía Carl Sagan, es totalmente incorrecto? El termino es impreciso y demasiado amplio.
2007-01-05 05:57:49 · 7 respuestas · pregunta de israel g 3 en Ciencias y matemáticas ➔ Matemáticas
Carl Sagan hablaba inglés; el título de su libro es "Billions and Billions: Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium". En inglés, "billion" significa "mil millones" y no "un millón de millones" como en castellano.
Más específicamente, es correcto (tanto en inglés como en castellano) porque se trata de una hipérbole, de una exageración premeditada; se alude así a lo incontable o a lo infinito. La literatura puede y debe permitirse esas inexactitudes e imprecisiones; Carl Sagan, en tanto que escritor, lo sabía (aunque le resultaran completamente inaceptables en tanto que astrónomo, y con mucha razón).
Nota: Según entiendo, casi todos los idiomas cuentan con alguna metáfora de lo infinito; para los árabes fue "Alf Laila wa Laila" ("Mil noches y una noche", que debe comprenderse como "infinitas noches"). También Facundo Quiroga incurrió en una travesura similar para referirse a un muy prolongado período de tiempo: "Pasarán años de años..."
2007-01-05 14:38:39 · answer #1 · answered by Nescio 4 · 1⤊ 0⤋
lo importante es entenderse... si te entienden y tu lo entiendes ,,,adelante-.
2007-01-05 06:00:28 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
es una exageración, basta con decir miles de millones.
2007-01-05 12:55:43 · answer #3 · answered by henruchito 2 · 0⤊ 0⤋
nose de que ablas
2007-01-05 06:22:37 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No será demadiado?
Saludos
2007-01-05 06:22:25 · answer #5 · answered by Jurong 5 · 0⤊ 0⤋
Creo que el término "miles y miles de millones" no especifica una cifra en particular, sino que se refiere simplemente a "una gran cantidad". Sin embargo, matemáticamente, el término sí puede existir, por ejemplo:
3,000,000,000 = tres mil millones
25,000,000,000 = veinticinco mil millones
1,000,000,000,000 = Un millón de millones (un billón)
Espero haberte ayudado!
2007-01-05 06:10:56 · answer #6 · answered by el grillo 3 · 0⤊ 0⤋
Es correcto, por que miles y miles se refiere a varios millares, que podría ser, por ejemplo, diez mil. Y millones, pues a eso, a millones. Entonces podríamos decir "diez mil millones" que es un número existente.
Claro que lo correcto no le quita lo informal; úsese sólo coloquialmente, ya que sí es demasiado amplio, y rara vez se usa si no es para enfatizar y exagerar, y les he dicho mil trillones de veces que no sean exagerados :P
2007-01-05 06:07:02 · answer #7 · answered by Alex CR 3 · 0⤊ 0⤋