ES BUENA LA VERSION MEXICANA ME GUSTA, ME CAUSA MUCHA GRACIA, PERO LA VERDAD ME PARECE QUE LA ESTAN ESTIRANDO MAS QUE LA VERSION ORIGINAL COLOMBIANA, A PROPOSITO ALGUIEN VIO LA VERSION AMERICANA THE UGLY LETY , DONDE SALMA HAYEK ES PRODUCTORA, QUE TAL ES?
2007-01-04 17:50:40 · 13 respuestas · pregunta de MAG 4 en Música y ocio ➔ Televisión
sip, como dices, la versión mexicana, "la fea mas bella" es más comica y más extendida, mientras que la original " betty la fea" era mucho mas realista. aunque si hubieron muchos cambios en la versión mexicana, el cambio de lety hasta ahora no ha sido definitivo, y en la version colombiana el cambio era mas sencillo, pero con un mensaje negativo, ya que betty se cambiaba de look cuando se iba a cartagena, y al regreso ya se clavaban dos hombres con ella...bueno, hablando de la versión gringa, los protagonistas son "AMERICA FERRARA" que es una chica de 22 años , y "ERIC MABIUS" de the L word y resident evil 1.
la versión gringa es comica, pero no hay tantas diferencias mas que en el idioma y que la protagonista no es tan fea que digamos. ahora, a lo que refiere sobre el final de la fea mas bella, tendría que terminar como la version original, en la que daría a entender que lety termina con don fernando y tienen una bebita horrible. ahora dado el hecho de que han habido muchos cambios en la telenovela, quien sabe si este sea el final, igual y lety se queda con aldo, lo cual no creo que ocurra, ya que este es un personaje secundario y no vendría mucho al caso.
2007-01-04 18:56:26 · answer #1 · answered by frenchiegirl 1 · 0⤊ 0⤋
ni idea..nunka la e visto pero como el resto lo que pasara sera que ella se hace guapa y se casa con el director, es decir cn el que llevaba tanto tiempo enamorada...
2007-01-05 09:12:38 · answer #2 · answered by nermai_69 5 · 0⤊ 0⤋
quien es lety la fea
2007-01-05 07:16:44 · answer #3 · answered by Xerra 6 · 0⤊ 0⤋
Todo acabara bonito. Lety sera la que triunfe y bla bla bla...necesitan audiencia asi que lo ponen de una forma que a los espectadores les parecerá real y no se llevaran un chasco. Cone sa serie pretenden que haya gente que se sienta identificada con la chiquita. Si acabara mal la que se les vendría encima xDD
2007-01-05 05:55:59 · answer #4 · answered by Diana 3 · 0⤊ 0⤋
no vi la version d estados unidos pero io espero q lety se kede con don fernando aldo no m late como para ella y si la estan alargando y hay veces q es ia muy aburrida
2007-01-05 03:25:31 · answer #5 · answered by Morrita 2 · 0⤊ 0⤋
yo la emepece a ver porque vi la version colombiana, que por cierto se em hizo buenisima pero esta!? esta del asco!! la deje de ver hace mas de tres mese porque era repetitivo, y la vi ayer para saber si ya habia avanzado en algo y sigue exactamente igual!, ya deberian de acabarla.
2007-01-05 01:58:18 · answer #6 · answered by EnidKeat 4 · 0⤊ 0⤋
No hay comparacion con la original!!! Fue mucho mas divertida y comica y todo lo que quieran, las otras son una mala imitacion, pero medio vi la Gringa, no americana, porq america somos desd Canada hasta Argentina, pero esta buena, The Ugly Bety, pero la Ugly que sale ahi esta en algo... (si saben a que me refiero) Esta bonita para hacer papel de Fea...
Solo es una opinio.
Saludos.
2007-01-05 01:57:44 · answer #7 · answered by Darik 2 · 0⤊ 0⤋
y vivieron felizes para siempre..............FIN.
2007-01-05 01:56:08 · answer #8 · answered by Fenando C 1 · 0⤊ 0⤋
yo vi la original y en la original armando mendiola osea don fernando, se casa con ella y tienen un bebe, estando en el hospital ahi termina.
el que la hacia de ahora juan soler, le dijo que jamas ella lo iba a poder mirar como mira a don armando y se va . se la deja a a don armando. ese es el fin de alla. el de aki no se, ya se la fumaron mucho chale.
2007-01-05 01:54:24 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Betty la fea??...Pues lo tipico...se quita las gafas...se maquilla....se adueña de la empresa y se queda con el chico..me gusto esa serie.
Un saludo
2007-01-05 01:54:06 · answer #10 · answered by x_woman_32 5 · 0⤊ 0⤋