the pain and the sadness do not let to me live accompany to me to where it wants that I go
2007-01-04 17:48:52 · 15 respuestas · pregunta de Anonymous en Familia, Amor y relaciones ➔ Solteros - Citas
el dolor y la tristeza no me dejan vivir me acompañan a donde quiera que voy
feliz año
2007-01-04 17:53:47 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si "decir" está mal escrito imaginate como esta el resto....
2007-01-05 08:01:29 · answer #2 · answered by Blofeld 2 · 0⤊ 0⤋
Primero te pido que uses el corrector decir va con c, segundo la frase en inglés tampo está bien redactada pero el sentido general sería: la pena y la tristeza no me dejan vivir y van conmigo doquiera que yo vaya.
2007-01-05 06:38:35 · answer #3 · answered by Videofan 7 · 0⤊ 0⤋
kiere decir: El dolor y la tristeza, no me dejan vivir, me acompañan a donde desea.
Mas o menos es eso, pero esta mal redactado
2007-01-05 04:18:16 · answer #4 · answered by phibye 2 · 0⤊ 0⤋
ya te lo dijeron, but thanks for the 2 points.
2007-01-05 02:51:11 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
dice que "el dolor y la tristesa no me dejan vivir me acompañan a donde quiera que voy"
2007-01-05 02:50:35 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
esta mal escritooo
y no entiendoooo porque esta mal escrito :P
2007-01-05 02:06:34 · answer #7 · answered by Aidutza 3 · 0⤊ 0⤋
el dolor y la tristeza no me dejan vivir me acompañan a donde quiera que voy
2007-01-05 02:02:45 · answer #8 · answered by Viry 1 · 0⤊ 0⤋
QUIERE DECIR..."EL DOLOR Y LA TRISTEZA NO ME DEJAN VIVIR, ACOMPAÑÁNDOME A DONDE QUIERA QUE YO VAYA"
2007-01-05 02:01:27 · answer #9 · answered by DIANA V 2 · 0⤊ 0⤋
estas segura de esta frase? al principio tiene sentido dice el dolor y la tristeza.... y creo que seria do not let me to live accompany.....seria mejor asi porque entonces diria no me dejan vivir acompañado , no me dejan ir donde quiero ir...
2007-01-05 01:56:22 · answer #10 · answered by Karina Segovia 4 · 0⤊ 0⤋
I DONT UNDERSTAND
NO ENTIENDO
2007-01-05 01:55:13 · answer #11 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋