English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Geht der Gebrauch von "Sie" und "du" um die Person, die man duzt oder siezt, oder um die Lage, in der die Personen sich befinden? Zum Beispiel, würde man einen Freund duzen in der Freizeit, aber ihn siezen wenn sie beide in formellen Umständen sind, wie z.B. an einem Business-Meeting oder im Militär, oder würde man einen Freund immer duzen, auch wenn sie in formellen Umständen sind?

Und auch, benutzen Deutsche manchmal "du" und "Sie" in unpassenden Umständen, um unhoflich zu sein? Zum Beispiel, würde ein Teenager, der seinen Eltern böse sein will, sie siezen? Und würde ein Mann, der einem Polizist oder Beamten oder sowas böse sein will, jenen Polizist oder Beamten duzen?

2007-01-04 16:13:16 · 7 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur Sprachen

7 antworten

Ich fang mal hinten an:
Einen Beamten im Dienst zu duzen, kann als Beamtenbeleidigung ausgelegt werden, und ist somit strafbar.

Wenn ich mit jemanden per Du bin, dan duze ich ihn immer, es sei denn er wünscht es anders (Es liegt an Ihm mir das vorher zu sagen).
Wenn man jemanden siest den man sonst immer dust, dann ist das meistens wohl nur lustig gemein (z.B. "sie Trottel sie").
Das kinder so mit ihren Eltern reden wenn sie böse auf diese sind , ist mit neu (kenne ich nicht).

Ich persönlich habe kein Problem damit wenn mich Fremde duzen, diese duze ich dann aber auch.

2007-01-04 16:40:39 · answer #1 · answered by klingonix 5 · 2 0

1. Man duzt einen Freund privat und geschäftlich, es sei denn, man ist geschäftlich in einem Meeting oder mit anderen Menschen zusammen, sprich: Das Ganze ist offiziell. Dann siezt man sich. Meine Freundin beispielsweise ist gleichzeitig meine Chefin. Wenn wir bei Kunden sind, kann ich sie nicht duzen, da sie an Autorität verlieren würde.

2. Selbstverständlich benutzt man das "Du" auch, um unhöflich zu sein oder jemanden zu ärgern. Beispielsweise in einem Amt. Man kann das "Du" auch índirekt benutzen, Beispiel: "Mach schneller". Das heißt: Man duzt die Person, die man gar nicht kennt und somit normalerweise siezen müßte.

3. Ja, es ist sogar offiziell eine Beleidigung, wenn man einen Beamten oder einen Polizeibeamten duzt.

Im übrigen gibt es im Deutschen ein Spruch: "Es ist leichter zu sagen "Du A.rschloch" als "Sie A.rschloch". - Daher duzt man nicht jede Person sofort.

Im Englischen kannst Du es vielleicht vergleichen, wenn Dich jemand im Job mit Deinem Vornamen anspricht: Would you please join the meeting, Steve? Oder: Mr. Miller, would you please join the meeting?

Okay, ich hoffe, nun weißt Du Bescheid :-)

2007-01-05 00:48:38 · answer #2 · answered by Etobicoke 2 · 4 0

Wenn der Freund mein Vorgesetzter in der Firma ist, und noch höher gestellte Personen anwesend, würden wir uns siezen, in einem Firmen-Meeting oder beim Militär.

Ein Teenager würde seine Eltern vermutlich niemals siezen; aber wenn man auf seinen Nachbarn so böse ist, dass man gegen ihn vor Gericht gehen will, würde man ihn siezen.

Einen Polizisten oder Beamten duzt man ohnehin nicht, solange er im Dienst, das heißt: in Uniform ist. Außer, man kennt ihn sehr gut.

Grundsätzlich gilt die Regel, dass der Ältere oder Höhergestellte das Du vorschlägt, indem er es entweder zuerst verwendet, oder sich mit Vornamen vorstellt. Überall, wo ich bisher gearbeitet habe, war es so, dass man sich zumindest innerhalb der Abteilung duzte. Und innerhalb eines Teams sollte es ja auch so sein, dass es keine Rangunterschiede gibt. Wobei ironische Anspielungen wie "Du, Chef, komm mal rüber!" schon mal möglich sind.

2007-01-05 00:49:25 · answer #3 · answered by Lucius T Fowler 7 · 1 0

Jemanden unter 18 muss man nicht sietzen, also sind die nicht direkt gefragt.
Ich persönlich finde das "Du" okay, wenn ich gefragt werde ob man sich nicht dutzen kann. Es ist ziemlich respektlos einen Erwachsenen zu dutzen, wenn man ihn nicht kennt + und dieser dannoch von dir erwartet, dass du ihn sietzst.
Wer mich, ohne mich zu kennen oder zu fragen, dutzt, kann damit rechnen das ich das auch so mache.
Ist klar was ich meine oder ?!
Ich sietze Fremde allein aus Höflichkeit, da kann man das von ihnen auch erwarten.

2007-01-05 00:40:04 · answer #4 · answered by weissweihnacht 1 · 2 1

Wahrscheinlich sieht das jeder etwas anders. Ich habe schon Leute erlebt, die sich manchmal gesiezt und manchmal geduzt haben, je nach Situation. Das würde ich aber nicht machen... wenn man jemanden duzt, finde ich es eher albern, wenn man in bestimmten Situationen wieder zum "Sie" übergeht.

Die Sache mit dem Teenager finde ich gar nicht so dumm... wenn ich auf jemanden sauer bin, verwende ich gerne mal "Sie", obwohl ich normalerweise "Du" sagen würde. Das hat für meine Begriffe etwas "Ablehnendes", nach dem Motto: Ich muss wohl gezwungenermaßen etwas sagen, aber freiwillig/privat will ich mit Dir nichts zu tun haben.

Allgemein wird zwar gesagt, dass Beleidigungen mit "Du" einfacher sind, aber auch das sehe ich anders. Ein "Sie" ist für mich einfach nur in den Raum gestellt oder auf die Funktion (und nicht auf den Menschen), in der mein Gegenüber auftritt, bezogen, während ein "Du" persönlich zu verstehen ist.

Polizisten und Beamte sollte man "beruflich" immer siezen, sonst könnte es als Beleidigung aufgefasst werden, in den übrigen Situation denkt wohl jeder etwas anders. Mir ist es ziemlich egal, ob mich jemand (Fremdes) mit "Du" oder "Sie" anspricht, daraus entnehme ich keine Wertung und dann antworte ich meistens in der Form, in der ich angesprochen wurde.

2007-01-05 05:32:27 · answer #5 · answered by Anonymous · 1 1

Polizisten zu duzen wird als Beleidigung angesehen und auch angewandt. Darauf steht sogar Bußgeld.

Ich persönlich habe das Gefühl heutzutage wird kaum noch gesiezt. In meiner Kindheit habe ich gelernt die Leute mit Sie anzusprechen, heute reden die kleinen Kinder jeden mit Du an und jeder lässt es geschehen. Einige Unternehmen haben auch schon die Philosophie, dass sich alle duzen. Ich kann mir vorstellen, dass in Deutschland das Sie mehr oder weniger aussterben wird.

Wenn ich jedoch eine Person duze, dann privat und dienstlich. Da unterscheide ich nicht.

2007-01-05 00:42:14 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

da gibt es verschiedene varianten: ich hatte mal eine lehrerin, die durfte ich in der freizeit duzen, aber in der schule nicht, damit während dem unterricht für alle das selbe gilt. ansonsten gilt privat oder geschäftlich wenn man per "du" ist, bleibt das so. beim militär wird der vorgesetzte sowieso mit dem rang angesprochen. da erübrigt sich das. was das "böse" sein anbelangt: ich habe schon erlebt, dass jemand einen anderen wieder gesietzt hat, weil sie streit hatten. das gibts...

2007-01-05 00:42:11 · answer #7 · answered by nemo 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers