English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

2007-01-04 00:07:00 · 24 risposte · inviata da niko 3 in Computer e Internet Computer - Altro

24 risposte

http://it.wikipedia.org/wiki/@

Come si dice "@" in:
inglese: At sign
italiano: Chiocciola o chiocciolina
portoghese: Arroba
spagnolo: Arroba o ensaimada
russo: Собака (Sobaka)
bulgaro: Маймунско а
greco: Παπάκι (Papaki)
ebraico: שטרודל (Strudel)
francese: Arobase/arrobe o arabesque o petit escargot
tedesco: Klammeraffe
giapponese: アットマーク (Attomaaku/At mark)
cinese nel continente: 圈a (Juan a)
cinese a Taiwan: 小老鼠 (Xiao Laoshu)
coreano: 다슬기 (Daseulgi)
vietnamita: Còng
polacco: Małpa (Màupa)
olandese: Apenstaartje
esperanto: Heliko
finlandese: Ät-merkki
rumeno: Coadă de maimuţă
svedese: Snabel-a
ceco: Zavináč
serbo: лудо А (A pazza) o мајмун maìmunche (scimmia)


Ortografia · Segno diacritico · modifica
La @, anche detta chiocciola o chiocciolina e conosciuta anche col nome inglese di at, è un carattere tipografico molto adoperato, soprattutto nei paesi del cosiddetto "Primo mondo": autorevoli stime calcolano che lì essa sia utilizzata in media ogni 500 comuni lettere alfabetiche, differentemente a quanto accade nei paesi in via di sviluppo (ogni 6700 diversi caratteri). Graficamente, essa rappresenta una a stilizzata con attorno un ricciolo: da ciò derivano la somiglianza con il mollusco, di cui riproduce il guscio, e i buffi nomignoli che essa possiede. Il codice binario (nel set ASCII a 8 bit) che serve ad identificarla è 01000000.

2007-01-04 00:10:59 · answer #1 · answered by KapitanoKirk 6 · 2 1

Universalmente "at" in italia chiocciola...

Molti lo credono un simbolo moderno.. in realtà già in epoca romanica era usata...

Contrariamente a quanto scritto sopra è la stilizzaione di "a" e "d" (ma dove la vedete la "t"??) ed in fatti ai tempi dei romani significava "ad" ovvero "verso"

Gli anglofoni la storpiarono in "at" passando il suo significato da "in direzione di" a "presso".

Quasi dimenticata per 1000 anni è tornata famosa grazie alle mail.. ora "@" è quasi sinonimo di internet

2007-01-04 08:16:38 · answer #2 · answered by Lycaone 3 · 2 0

In Italia e' conosciuta come "chiocciola". Sicuramente l'avrai sentita nominare ogni volta che qualcuno ti abbia dato un indirizzo e-mail. Internazionalmente e' conosciuta come "at"

2007-01-04 08:16:15 · answer #3 · answered by sunshine 2 · 2 0

In inglese "at", complemento indicativo del luogo di appartenenza.
@yahoo.it significa "presso yahoo.it".
Ciaoooooooooooo!!!!!!!!

2007-01-04 08:10:36 · answer #4 · answered by Ariel 6 · 2 0

il suo vero nome è "at"(in inglese) ma in italia viene chiamato chiocciola o chiocciolina

2007-01-04 08:17:35 · answer #5 · answered by boss2692 2 · 1 0

at (inglese) o chiocciola (italiano)
divide gli indirizzi email in due parti: prima il nome della casella postale, nella parte successiva trovi il nome di chi ne gestisce la posta
es: bgates@hotmail.com
bgates sta per la casella presupposta di Bill Gates
hotmail.com è l'indirizzo di quelli che si occupano di gestirne la casella

2007-01-04 08:15:19 · answer #6 · answered by Ghatto 3 · 1 0

@ é l´abbrevezione dal latino la si trovi ancora in testi latini, "ad"(presso),nel 1972,un programmatore cercava una parola che non veniva usata piú in nessuna lingua del mondo da aggiungere agli indirizzi mail e scelse questa,esempio Mario @(presso)yahoo etc.

2007-01-04 08:12:09 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 0

Il simbolo della chiocciola per le email; quando lo vuoi digitare sul pc devi, in genere, battere contemporaneamente, AltGr e @, sono due tasti a destra.

2007-01-04 08:12:09 · answer #8 · answered by Anonymous · 1 0

Da noi la chiamiamo CHIOCCIOLINA, ma il suo vero nome è AT, infatti se la guardi bene è una A circondata dalla T che le si allunga attorno.

Ciao
Francesca

2007-01-04 08:09:52 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 0

"At".

2007-01-04 08:08:31 · answer #10 · answered by ??? 4 · 1 0

fedest.com, questions and answers