2007-01-03 06:57:51 · 20 réponses · demandé par jodjasik 1 dans Societé et culture ➔ Langues
une personne du quotidien, pas son ami(e) ou se serait "slueurp" par exemple
2007-01-03 07:34:49 · update #1
mmchu
2007-01-03 07:27:06 · answer #1 · answered by -O- 7 · 0⤊ 0⤋
smack
2007-01-03 07:00:16 · answer #2 · answered by Kssoulet 6 · 2⤊ 0⤋
biz!
2007-01-03 07:06:45 · answer #3 · answered by Poverfe 2 · 1⤊ 0⤋
c'est selon : smac (un peu sèche, et sans prétention, presque sans faire exprés) , mounche mounche (légèrement goulue, tout près de la bouche de son aimé(e), mmmmmmouaaaaa (la bise très appuyée sur la joue de sa maman)...
2007-01-03 07:06:19 · answer #4 · answered by Anthéa 7 · 1⤊ 0⤋
le ' mouuuahhh '
2007-01-03 07:03:27 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
comme ca s'prononce
2007-01-03 07:01:13 · answer #6 · answered by IciJojo 4 · 1⤊ 0⤋
smouch, si c'est un bisou sur la joue un peu bruyant.
2007-01-05 02:28:29 · answer #7 · answered by zaza 4 · 0⤊ 0⤋
Un smack
Un béco
Un bisou qui claque
Un bisou sec
etc.
A toi de voir ce qui te convient le mieux.
2007-01-03 22:33:40 · answer #8 · answered by French M 3 · 0⤊ 0⤋
En français ça s'écrit smack! Mais c'est juste une onomatopée. ça ne traduit peut etre pas spécifiquement ce que tu entends, mais au moins c'est officiellement utilisé.
2007-01-03 17:55:30 · answer #9 · answered by mariette052005 1 · 0⤊ 0⤋
mmmmwwwoui...je crois mais sans le son.
2007-01-03 16:50:03 · answer #10 · answered by vogika 2 · 0⤊ 0⤋
mmmmmwa!
2007-01-03 15:56:31 · answer #11 · answered by m 2 · 0⤊ 0⤋