Es una opera, pero no la he encontrado pues to que no conosco el nombre alguien sabe como se llama en italiano, y donde la puedo bajar o conseguir. Y si es realmente italina la canción???
2007-01-03 05:33:46 · 6 respuestas · pregunta de Ralf Striker 2 en Arte y humanidades ➔ Otros - Arte y humanidades
"Ridi Pagliacci". Es el aria mas conocida de la opera I Pagliacci
de Leoncavallo. Puedes buscarla con los archivos de audio del E Mule y bajarlo por Internet.
Hay versiones desde la histórica de Caruso, que por la tecnica de grabacion de la epoca del 20 suena muy metálica hasta las modernas de Pavarotti.
2007-01-03 05:48:42 · answer #1 · answered by RafaelP_06 6 · 0⤊ 0⤋
Canio
Recitar!
Mentre preso del delirio
non so più quel che dico
e quel che faccio!
Eppur, è d'uopo... sforzati!
Bah, sei tu forse un uom?
(ride)
Tu sei Pagliaccio!
Vesti la giubba e la faccia infarina.
La gente paga e rider vuole qua,
e se Arlecchin t'invola Colombina,
ridi, Pagliaccio, e ognun t'applaudirà!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto;
in una smorfia il singhiozzo e il dolor.
Ah, ridi, Pagliaccio sul tuo amor infranto!
Ridi del duol che t'avvelena il cor!
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
Canio
¡Actuar!
¡Mientras preso del delirio
no sé ya lo que digo
ni lo que hago!
Y sin embargo, es necesario... ¡esfuérzate!
¡Bah! ¿Acaso eres tú un hombre?
(ríe)
¡Tú eres Payaso!
Ponte el disfraz y la cara enharina.
La gente paga y aquí quiere reír,
y si Arlequín te birla a Colombina,
¡ríe, Payaso, y todos te aplaudirán!
Muda en pantomimas la congoja y el llanto;
en una mueca los sollozos y el dolor.
¡Ah, ríe, Payaso, sobre tu amor despedazado!
¡Ríe del dolor que te envenena el corazón
Respuesta:
Ridi Pagliaccio
Hermosa Ópera
Saludos
2007-01-03 05:57:28 · answer #2 · answered by Jurong 5 · 0⤊ 0⤋
Es un aria de la ópera " Pagliacci" de G Mascardi y comienza con esas dos palabras: ride pagliaccio
2007-01-03 05:51:39 · answer #3 · answered by giannicuoco 3 · 0⤊ 0⤋
Es una ópera italiana escrita por Ruggiero Leoncavallo su nombre en italiano es Ridi Pagliaccio la puedes encontrar interpretado por Luciano Pavarotti. Parte de la letra habla del amor despedazado, ríe del dolor que envenena el corazón.
Saludos
2007-01-03 05:49:23 · answer #4 · answered by Minimo dijo Maximo 5 · 0⤊ 0⤋
...Ridi Pagliacci o Pagliacci a solas, en cualquier programa para descargar la podrás encontrar, el tema más conocido es el de Pavarotti...que tengas suerte¡
2007-01-03 05:40:47 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ridi Pagliacci yo creo que en Ares podrias conseguirla no estoy segura haz la prueba Voy a tratar de buscar por ahí y te aviso en todo caso.Ya decía yo un amimal lo escribió Leoncavallo , (mentira es una bromita) rianse pues.
2007-01-03 05:37:00 · answer #6 · answered by Escorpio 4 · 0⤊ 0⤋