English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

¿Porque este nombre?

2007-01-03 04:51:53 · 8 respuestas · pregunta de patricia chocolate 1 en Arte y humanidades Historia

8 respuestas

SIGNIFICA PONTE EN QUATRO

2007-01-03 05:02:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Apoyando a Medusa.-
España esta llena de topónimos que responden a "las cuatro calles", "las cuatro esquinas", o cosas similares. Cuando son solo tres se llaman treviño, o trifinio, o cosas parecidas. Pero no hay que presumir. Casi todas las localidades se encuentran en el cruce de dos caminos, lo cual supone cuatro esquinas, cuatro enlaces, acaso cuatro bornes...

2007-01-03 08:05:14 · answer #2 · answered by Daniel S 3 · 0 0

Quatre es cuatro en francés
borney parece mas algo inglés
toma en cuenta que en la isla Mauricio se habla un francés llamado "patois" y esta mezclado con otras lenguas.

2007-01-03 06:27:24 · answer #3 · answered by evenushalomalejjem 4 · 0 0

La Isla de Mauricio está situada al suroeste del Océano Indico, a 900 kilómetros de Madagascar. Junto con las islas Reunión y Rodrigues conforma el archipiélago de las Mascareñas. La capital de Mauricio es Port Luis y sus principales poblaciones son Beau Bassin, Curepipe, Quatre Bornes y Vacoas-Phoenix.

Promete mucho un lugar en el que hay topónimos tan variados como Rose Hill, Cri-Cri, Mahebourg o Quatre Bornes. En efecto Mauricio fue colonia holandesa, francesa e inglesa (por ese orden), y eso todavía se aprecia hoy en día. Sus habitantes hablan entre criollo mauriciano o francés, pero prefieren escribir en inglés.

Quatre Bornes puede ser mitad frances (cuatro) y mitad criollo, u holandes. Normalmente el origen etimológico de los pueblos y ciudades de este tipo de islas viene dado por los apellidos de los primeros asentamientos de los colonos, con mezcla de antiguos nombres autóctonos.

2007-01-03 05:25:05 · answer #4 · answered by Scully 5 · 0 0

Se escribe Quatre Bornes y significa 4 esquinas (o bordes). Más información: http://en.wikipedia.org/wiki/Quatre_Bornes

2007-01-03 05:22:59 · answer #5 · answered by Medusa 2 · 0 0

Hola que tal? Quatre Bornes, la "ciudad de las flores".
Básicamente es un lugar residencial donde la industria y el comercio han tenido un buen desarrollo. Aquí lo que hay que hacer es pasear tranquilamente para percibir de cerca la vida y el ritmo cotidiano de sus habitantes. No deje de acercarse a la calle principal Route St. Jean, que concentra numerosas tiendas y relajantes espacios verdes.

Un beso

2007-01-03 05:21:47 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

+2

2007-01-03 05:06:05 · answer #7 · answered by enrique 1 · 0 0

se escribe QUATRE BORNES . ciudad de las flores

Continuando por la carretera principal, hacia el sur, se localiza Quatre Bornes, la "ciudad de las flores". Básicamente es un lugar residencial donde la industria y el comercio han tenido un buen desarrollo. Aquí lo que hay que hacer es pasear tranquilamente para percibir de cerca la vida y el ritmo cotidiano de sus habitantes. No deje de acercarse a la calle principal Route St. Jean, que concentra numerosas tiendas y relajantes espacios verdes.

espero que te haya sevido si ??
suerte!!!!! y dame los puntitos....

2007-01-03 05:04:38 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers