English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

9 respuestas

Yo soy judio y la mayoria escribe asi D-os, pero otros tambien lo hacen como Di-s y tambien ah D-s por supuesto en castellano.

Eso parte de la precaucion de que textos sagrados con el nombre de DIOS en hebreo (sí, a proposito no puse guion) puedan ser quemados, botados a la basura, etc y esta totalmente prohibido borrar el nombre sagrado de DIOS (en caso de libros sagrados viejos existe un procedimiento especial para descartarlos).

Y eso digamos que ha sido extendido al nombre de DIOS en cada uno de los idiomas, pero la LEY en realidad sólo es para los nombres en HEBREO pues es el idioma original del Tanaj (Biblia).

Y segun autoridades rabinicas actuales, esta permitido escribirlo "virtualmente por Internet" pero el problema es que se puedan imprimir y tener el mismo problema de antes.

En conclusion, la LEY es solo para cuando se le escribe en HEBREO pero es costumbre judia generalizada que en cada idioma se coloque un guion que reemplace a una o mas letras de la palabra para no escribirlo.

Para aclararle a Goliat, "Jehova" no es ningun nombre sagrado, en ninguna fuente hebrea vas a encontrar ese nombre como uno de DIOS.
Es una larga historia de donde salio ese nombre inventado, pero te adelanto que no es ningun nombre de DIOS.

Saludos.

2007-01-02 11:33:13 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

A diferencia de los católicos y cristianos que casi que consideramos a Dios como uno de la casa al punto de imaginárnoslo como un anciano sentado en una nube o de otras maneras, el judaísmo tiene un verdadero temor hacia él (o ella) al punto de que no le asignan ni nombre ni sexo ni forma... para ellos es innombrable y por eso le quitan la letra al escribir en caracteres latinos.

2007-01-02 10:24:22 · answer #2 · answered by Mauricio A! 3 · 1 0

Porq no esta permitido usar Su nombre en vano. Y porq el lugar donde lo escribas no sabes donde puede terminar.

2007-01-02 10:12:08 · answer #3 · answered by saboraluna 4 · 1 0

Consulte el siguiente sitio web
http://watchtower.org/s/20040122/article_01.htm

2007-01-02 11:22:03 · answer #4 · answered by intelectoagraf 1 · 0 0

El nombre es tan sumamente sagrado que por respeto no se escribe.

Y esto no solo ocurre en el Judaísmo, otras culturas también lo hacen.


En la historia religiosa, la primera "religión" si bien pudiese así denominarse, fué aquella que nació posterior al encuentro de Moisés con "El", cuando entregó todos los conocimientos que posteriormente fueron escritos y encierran los libros antiguos de la ley.

No soy Judío y me encantaría leer más acerca de este hecho. Sé que existen 72 nombres sagrados de El y que solamente eran expresados por los sumos sacerdotes en el éxtasis de sus oraciones, creo, en el Tabernáculo.

De igual manera algunos, sobre todo los Testigos de J. mencionan ese otro nombre tan sagrado que en verdad debería no mezclarse con la lengua general.

2007-01-02 10:34:19 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

POR EL MANDAMIENTO QUE RECIBIERON; NO TOMARAS EL NOMBRE DE JEHOVA TU DIOS EN VANO Y LO CONCIDERAN TAN SANTO QUE PREFIEREN NO ESCRIBIRLO COMPLETO

2007-01-02 10:18:55 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Judios + Dios= -(guion) en i

2007-01-02 10:16:33 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

Buena pregunta, yo tampoco se

2007-01-02 10:17:05 · answer #8 · answered by escaad 2 · 0 1

No se :d

2007-01-02 10:14:50 · answer #9 · answered by Guillermo León 2 · 0 2

fedest.com, questions and answers