2007-01-02 02:47:16 · 10 antworten · gefragt von poccahondas 3 in Unterhaltung & Musik ➔ Sonstiges - Unterhaltung
@Polly,
der Spruch is definitiv nicht von mir, sonst würd ich doch nicht fragen, hab ihn vor kurzen mal gehört,....
2007-01-02 02:52:38 · update #1
mir net bekannt aber saulustig :-)
2007-01-03 02:56:36 · answer #1 · answered by Stamina 1 · 0⤊ 0⤋
in bayern heißt es: "auf der brennsuppen dahergschwommen", und bedeutet, dass man nicht auf den kopf gefallen ist und den durchblick hat. die brennsuppen als typisches symbol für arme leute, die kaum bildung hatten und mit denen man machen konnte, was man wollte.
2007-01-02 14:53:57 · answer #2 · answered by ChacMool 6 · 1⤊ 0⤋
hab ich ja noch nie gehört
2007-01-02 10:49:50 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Da ich ihn noch nie gehört habe ,nehme ich mal an von dir !!
2007-01-02 10:49:03 · answer #4 · answered by Polly 7 · 2⤊ 1⤋
Ich kenne nur Ich bin doch nicht auf der Fischbüchse hergerudert.
2007-01-02 10:48:53 · answer #5 · answered by junibaby2007berlin 3 · 1⤊ 0⤋
hallo
also ich bin gebürtige thüringerin und ich kenn das auch von klein an mit wurstsuppe und das ist schon viiiiiiiiiele jahre her als ich klein war :-)
2007-01-07 16:56:01 · answer #6 · answered by kerstinef 1 · 0⤊ 0⤋
Kenne wie Angie nur die bayrische Fassung mit der Brennsuppn.
Hier verhält es sich so: Wenn man oft nur Brennsuppn (da is nicht viel mehr drin als Wasser und Mehl) gekriegt hat, ist man arm; und früher hatten Leute der Unterschicht keinen Zugang zu Bildungsmöglichkeiten.
Janine, gelten in Sachsen Wurstesser als eher ungebildet?
Glaube, daß die Brennsuppn korrekt ist, nicht die Wurstsuppe. Ich beobachte immer häufiger, dass alte Sprichwörter und Redensarten falsch wiedergegeben, bzw. mit anderen verquirlt werden und dann ein falsches Bild ergeben.
2007-01-02 12:32:09 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Das ist ein typisch sächsischer Spruch und bezieht sich auf die scheinbar lustig blinzelnden Fettaugen auf der Wurstsuppe. Beim hausschlachtenden Bauern war ein Schlachtfest ein kleines "Ereignis" für das gesamte Dorf und meist wurde an alle möglichen geladenen und ungeladenen Gästen Literweise Wurstsuppe und Wellfleisch verteilt.
2007-01-02 10:59:20 · answer #8 · answered by Janine 3 · 0⤊ 0⤋
Also in Bayern heißt das:
Ich bin doch nicht auf der Brennsuppn dahergschwommen.
Woher der Spruch kommt, kann ich Dir leider nicht sagen, er bedeutet aber soviel wie: Du kannst mich nicht für dumm verkaufen.
2007-01-02 10:57:20 · answer #9 · answered by Angie 4 · 1⤊ 1⤋
Wurstsuppe das ist nichts reines mit hilfe (von würsten , pulver usw.) das heißt du hast das was du geschaft hast selber geschafft ohne hilfe !
2007-01-02 10:56:32 · answer #10 · answered by dj_spongbob 1 · 0⤊ 0⤋