Woher kommt der Name Mohrruebe ???

Question

In vielen Sprachen einschliesslich der Deutschen gibt es die Karotte, Carotte usw.
Die Mohrruebe: wieso Ruebe kann ich ja noch verstehn aber Mohr... ? Wo kommt dieser Begriff her.

Answer 1

Umstritten ist inwieweit die Begriffe Mohrrübe bzw. Möhre mit Mohr zusammenhängen. Im althochdeutschen mor(a)ha, mittelhochdeutschen mohre, morhe, morche, aber auch im mittelniederländischen und altenglischen more für Möhre könnte unter Umständen ein Zusammenhang bestehen. Im 17. Jahrhundert findet sich umgangssprachlich auch der Begriff Mohrrübe. Tatsächlich hat die Wilde Möhre in der Mitte der Blütendolde eine durch Anthocyane schwarz/schwarzrot gefärbte sogenannte "Mohrenblüte" (auch "Scheininsekt"), von der sich der Name ableiten könnte.[96] Erst den späteren Kultursorten fehlt diese Mohrenblüte, was dann aber für die Namensgebung nicht mehr relevant war, da sich der Art- und Gattungsname eingebürgert hatte. Die Morchel (morhila) ist demzufolge ein "möhrenähnlicher Pilz" oder eine Verkleinerungsform von Möhre, übertragen also Möhrchen. Da sie aber vom Art- bzw. Gattungsnamen herleitbar scheint, ist ein unmittelbarer Zusammenhang mit Mohren nicht gegeben. Andererseits gibt es viele Morcheln, die durch ihre dunkle Kappe durchaus Mohren-Assoziationen wecken.[97]

Answer 2

D. carota ssp. carota, die wilde Möhre, also von der Möhre. Kurzform von Möhre und Rübe.

Answer 3

Habe im Grimmschen Wörterbuch nachgeschlagen und eine sehr interessante Etymologie gefunden. Dere Bestandteil "Mohr" in "Mohrrübe" hat nichts mit dem "Mohren" (von lateinisch "maurus") zu tun, sondern kommt von dem Wort "Möhre" (althochdeutsch sind die Formen "moraha, moreha, morach, morha, morhe" belegt, sprachlich damit verwandt ist der Pilzname: "Morchel"). Der Bestandteil "Rübe" ist zur Verdeutlichung des Unterschieds zu "Morchel" dazugekommen.

Danke für die Frage, da hab ich wieder was gelernt.