English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

7 respuestas

Cool_cool ya explicó algo. Sólo quiero agregar algo más. Los hispanohablantes hemos sido muy holgazanes. Decimor "primero", pero no continuamos con los demás. Lo extremadamente purista es que digamos "segundo", tercero", etc. Pero ya nadie lo hace. Así es que, a fuerza de costumbre, el vulgo se impone.
Más ejemplos. Seguramente tú dices "Juan Pablo SEGUNDO" (y no "Juan Pablo DOS"), pero no dices "Benedicto DECIMOSEXTO", (pero sí dices "Benedicto dieciséis"). Esto es básicamente porque estamos más acostumbrados a utilizar los números cardinales. Y los medios de comunicación ayudan a esta deformación. Al menos en México. Si tienen que decir "... en la LXVI legislatura", TODOS los presentadores en televisión (a quienes, por cierto, no tengo en estima por ser la mayoría bastante ignorantes) dicen "... en la sesenta y seis legislatura", que es, obviamente incorrecto. Pero la forma se va a imponer, puesto que el grueso de la gente, la masa, prefiere esa forma por ser más sencilla.
Así es que... básicamente... hablamos mal... pero bien.

Pero cool_cool se equivoca en algo. Los adjetivos en español pueden ser utilizados como sustantivos. A nadie le suena incorrecto decir "El segundo de la fila se quedó dormido". Obviamente, aquí podemos estar hablando de "el segundo HOMBRE" o "segundo NIÑO". Así que decir "el segundo de mayo" tampoco es incorrecto por lo que él dijo.

2007-01-01 01:56:44 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 1 0

No se, sera por q la gente es re hevy re jodida.

2007-01-01 00:31:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

los dos conceptos son correctos """

2007-01-04 13:40:05 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 1

¿que importa?

puedes decir como te suene más bonito, a mi me gusta decir más primero, pero también puedes decir veinticuatroavo de enero si quieres.

2007-01-01 05:42:20 · answer #4 · answered by El Deigo 3 · 0 1

Buena pregunta. En otros idiomas, por ejemplo en inglés, lo correcto con las fechas es usar números ordinales. Sin embargo, decir segundo de febrero es incorrecto, porque segundo más que un número estaría usándose en este caso como un adjetivo, y la frase segundo de febrero estaría incompleta, correcto sería decir "segundo día de febrero". En la frase "primero de febrero" se sobre entiende que se refiere a "día".

2007-01-01 01:05:24 · answer #5 · answered by COOL_COOL 1 · 0 1

DEBE SERSEGUNDO TERCERO CUARTO DIA DE ENERO ETC.........!!!!!!!!!!!!!!!!!

2007-01-01 01:02:43 · answer #6 · answered by marimar flor 3 · 0 1

unicamente opr costumbre...decir UNO es completamente correcto ne lo que respecta a gramatica

2007-01-01 00:24:21 · answer #7 · answered by andrea 6 · 0 2

fedest.com, questions and answers