2006-12-31 00:08:48 · 11 réponses · demandé par Frenchy 7 dans Éducation ➔ Futilités
L'origine de cette expression, connue dès 1833, est très controversée, il en existe cependant deux versions plausibles:
1. Cette expression fait référence au drap de trentain qui était un tissu de qualité supérieure et coûteux du XIIe au XVIe siècles. La chaîne de ce tissu se composait de trente centaines de fils. Se faire un vêtement dans ce tissu était alors un luxe suprême.
2. L'origine de cette locution serait un jeu de cartes très prisé au XIXe siècle dans les milieux populaires: le trente et un. Jeu dans lequel le trente et unième point est le point gagnant, le point le plus enviable car le meilleur, le plus "beau".
Bonne année.
2006-12-31 00:11:51 · answer #1 · answered by geli 4 · 3⤊ 0⤋
je complète ce que vient de dire Geli
ces deux explications sont peu satisfaisantes:
trentain était archaïque depuis 3 siècles au moins;trente et un n'est pas sûr
Larchey, dans son dictionnaire d'argot de 1872, fait état d'une variante de trente-six, attestée dès 1833 et rien ne prouve donc que la forme trente et un ait été la première
En tout cas on peut être sur son trente et un dans d'autres occasions que pour le nouvel an
mais aussi, elle est sur son cinquante et un( Balzac La Rabouilleuse)
excellente année
2006-12-31 08:32:04 · answer #2 · answered by metz 3 · 1⤊ 0⤋
je crois bien que tu ne sais pas quoi te mettre sur le dos ce soir pour le réveillon!!!! met quelque chose de bo! et haut les coeurs ce soir en boite du va déménager à donfffff!!!!!!!
don met toi sur ton trente et un, nous sommes le trente et un, c'est la fin de l'année, à minuit éxite 2006 et bonjour 2007, c'est pour ça que tu dois te faire bo!!!!!!
bon réveillon et très bonne année!!!! bizzzzzzzzzzzzz
2006-12-31 10:29:42 · answer #3 · answered by baillamise, Bonne année 2019 par avance 7 · 0⤊ 0⤋
J'aimerais bien le savoir, moi aussi!
2006-12-31 08:55:46 · answer #4 · answered by Eurydice 7 · 0⤊ 0⤋
heureusement que le nouvel an ne tombe pas ...en février...ça ne le ferait pas pour la date ....
2006-12-31 08:19:54 · answer #5 · answered by RW 5 · 0⤊ 0⤋
Parce que le réveillon c'est le 31
2006-12-31 08:15:50 · answer #6 · answered by Nathalie D 4 · 0⤊ 1⤋
Parce qu'on est le 31 Décembre.
2006-12-31 08:11:27 · answer #7 · answered by mcfly75 3 · 0⤊ 1⤋
je ne sais pas
2006-12-31 08:11:12 · answer #8 · answered by alandra 1 · 0⤊ 1⤋
cest le mieux a faire pour se sauver pour pas passer par la tribulation qui arrive et pour pas aller en enfer;;; en plus Jesus est en train de prepares plusieurs demeures et nosu promet la paix;;;bonne annee 2007 avec le Christ
2006-12-31 08:10:08 · answer #9 · answered by alex a 6 · 0⤊ 1⤋
31 decembre
2006-12-31 08:10:03 · answer #10 · answered by <<♫ Bidoune >> 6 · 0⤊ 1⤋