Hola amigo!!El "Haka" es conocido como la canción maorí que los “All Blacks”, la selección neocelandesa de rugby, les dedican a sus rivales para intimidarlos antes de cada partido, aunque muy pocos saben de qué se trata.
Se realiza previo al comienzo de cada partido y se ha transformado en uno de los himnos más famosos dentro de ese deporte.
Generalmente, se denomina "Haka" a cualquier danza maorí, pero se suele referir con este nombre a la danza de guerra maorí, aunque también sea utilizado como danza de bienvenida y signo de hospitalidad.
El capitán del equipo es el encargado de llevar el mando de la canción, que tiene una letra particular, y que siempre termina intimidando de alguna forma a sus rivales con los movimientos que acompañan a los gritos.
La primera estrofa dice: “Golpea las manos contra los muslos, infla el pecho, dobla las rodillas, sigue con la cadera y golpea tus pies contra el suelo lo más fuerte que puedas”.
Continúa diciendo: “¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo! ¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo! Este es el hombre peludo (para los maoríes, peludo significa valiente) que trajo el sol y lo hizo brillar de nuevo ¡Un paso hacia arriba! ¡Otro paso hacia arriba! ¡Un paso hacia arriba, otro... el Sol brilla!”.
Espero haberte sido de utilidad.
Saludos y Felíz Año Nuevo!
2006-12-29 11:50:59
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
24⤊
0⤋
el haka es el tradicional baile intimidatorio q hacen los jugadores de rugby de paises como nueva zelanda, fiji, tonga, etc. antes de cada partido. tiene origenes en la cultura maori, tiene diversas versiones, dependiendo del pais y del momento en que se hace, y se ha vuelto muy popular en el mundo entero
2006-12-29 12:18:05
·
answer #2
·
answered by renzomanya 4
·
1⤊
0⤋
Se denomina Haka a cualquier danza maorí, pero se suele referir con este nombre a la danza de guerra maorí.----Actualmente se suele ver antes de cada partido con los All Blacks, el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda.A veces se suele utilizar como danza de bienvenida y es signo de hospitalidad.
Actualmente se suele ver antes de cada partido con los All Blacks, el equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda.
A veces se suele utilizar como danza de bienvenida y es signo de hospitalidad.
Antes del Haka el líder del equipo ejecuta esta danza con esta letra justo antes del Haka:
Ringa pakia
Uma tiraha
Turi whatia
Hope whai ake
Waewae takahia kia kino hoki
Traducción al castellano:
Golpea las manos contra los muslos
Infla el pecho
Dobla las rodillas
Sigue con la cadera
Golpea tus pies contra el suelo lo más fuerte que puedas
Los All black utilizan esta letra:
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Tenei te tangata puhuru huru
Nana nei i tiki mai
Whakawhiti te ra
A upa ... ne! ka upa ... ne!
A upane kaupane whiti te ra!
Hi !!!
La traducción al castellano seria:
¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo!
¡Muero! ¡Muero! ¡Vivo! ¡Vivo!
Este es el hombre peludo*
Que trajo el sol
Y lo hizo brillar de nuevo
¡Un paso hacia arriba! ¡Otro paso hacia arriba!
¡Un paso hacia arriba, otro... el Sol brilla!
*Para los maoríes peludo equivale a valiente
Suerte y feliz año nuevo.
2006-12-29 11:51:08
·
answer #3
·
answered by Kyara 7
·
2⤊
1⤋
EL HAKA ERA UNA DANZA MAORI QUE REALIZABAN ESTOS INDIOS ANTES DE SALIR A LA BATALLA
2006-12-29 13:27:49
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
el que no es el Haya!
puedes contestar otra de mis preguntas? Gracias!
2006-12-29 11:52:30
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
el bailecito berreta de los all blacks, los del rugby esos q se pintan...te lo digo villero, no como los otros q escribieron la biblia ;)
2006-12-29 11:59:32
·
answer #6
·
answered by lucas_ep88 2
·
2⤊
3⤋