...ich ganze lied texte vom spanischen ins deutsche übersetzen kann???keeene ahnung,wo ich das finde!! danke schonmal! ;-)))
2006-12-29 10:44:05 · 6 antworten · gefragt von 您是否要找: 3 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
zu natural...:das ist mir schon klar,aber aus kauderwelsch kann man schon einiges erfahren,woraus man dann wenigstens halbwegs die bedeutung bilden kann ;-)
2006-12-29 10:59:46 · update #1
Es gibt ein online Übersetzer von Yahoo: http://de.babelfish.yahoo.com/ und von Google: http://www.google.com/language_tools?hl=en und viele mehr, allerdings gibt es keinen, der grammatikalisch richtig ist.
lg und guten rutsch
2006-12-29 10:48:03 · answer #1 · answered by Retterin 3 · 0⤊ 0⤋
Versuchs mal hier da sind ne Menge Übersetzer drin!
2006-12-29 19:08:51 · answer #2 · answered by Geschlossen 3 · 1⤊ 0⤋
Die künstliche Intelligenz ist leider noch nicht so weit entwickelt. Einen automatischen Übersetzer, der ganze Sätze richtig übersetzt, gibt es nicht. Alle, die es gibt, produzieren nur schrottiges Kauderwelsch. Wie soll das auch gehen, jedes einzelne Wort hat doch schon mehrere Bedeutungen, bei einem ganzen Satz gibt es ja unzählige mögliche Bedeutungen!
2006-12-29 18:52:21 · answer #3 · answered by NaturalBornKieler 7 · 1⤊ 0⤋
Es gibt im Internet ein Übersetzungsforum, sind alle sprachen dabei. Versuchs mal bei www.pauker.at
2006-12-30 07:57:29 · answer #4 · answered by hrnchen82 3 · 0⤊ 0⤋
bei leo.org jetzt inzwischen auch eine spanische Abtlg.
2006-12-29 21:04:22 · answer #5 · answered by ThoR 3 · 0⤊ 0⤋
Mit leo dict. komme ich ganz gut klar bei Übersetzungen,
Ganze Texte zu übersetzen gibts leider nicht kostenlos.
2006-12-29 19:17:57 · answer #6 · answered by bella 7 · 0⤊ 0⤋