Ja, einen Kater haben stammt von Katarrh. (19. Jhdt., Studentensprache; aus Leipzig;) Lateinische Ausdrücke wurden früher umgangssprachlich auch zur Beschönigung verwendet.
Anfangs war es wohl eher ein Begriff für ein allgemeines Unwohlsein, erst später wurde "Kater" für alkoholbedingte Problemchen gebräuchlich.
Dazu beigetragen haben auch vorhandene Redensarten wie z.B. "verliebt wie ein Kater", daraus entstand "besoffen wie ein Kater" und schon war der arme Zimmertiger zum Alkoholmonster geworden. :-)
Der Katzenjammer hieß ursprünglich "Kotzenjammer".
----
Muskelkater
Der "Muskel" kommt von lat. "musculus" = "Mäuschen". In früheren Zeiten hiess er auch auf Deutsch "Maus". Und damit könnte die Geschichte von Katz und Maus schon abgeschlossen sein: "Der Kater quält die Maus."
Aber ganz so einfach ist es nicht. Der "Kater" ist nämlich gar keiner. Er ist ebenfalls eine Verballhornung von "Katarrh".
--------
Hinzu kommt noch: In Stade, Wittenberg war "Kater" ein Biername. (Und wurde als "schlechtes, dünnes Bier" bezeichnet ... In Pommern gab es auch das Wort "Katerjüche" :-) )
2006-12-31 13:47:38
·
answer #1
·
answered by tippfeler 6
·
0⤊
0⤋
Hier stehen schon interessante Antworten, aber koennte es nicht auch sein, dass "Kater" eine virilere Version des "Katzenjammers" ist? Schliesslich will man als Mann des 17. Jhdts. wohl eher wie eine maennliche Katze jammern?
2006-12-29 20:31:41
·
answer #2
·
answered by Tahini Classic 7
·
1⤊
0⤋
Also ich heiß noch immer Max, auch wenn ich einen Kater habe.
2006-12-29 19:12:21
·
answer #3
·
answered by Kater Max 3
·
1⤊
0⤋
Das Wort „Kater“ stammt ursprünglich aus der studentischen Umgangssprache des 19. Jahrhunderts und ist scherzhaft abgeleitet von Katarrh.
2006-12-29 18:49:06
·
answer #4
·
answered by gulliver372 3
·
1⤊
0⤋
Kater machen Katzenjammer, ein elendiges Geschrei, wenn sie um eine rollige Katze werben - und nicht nur Geschrei, die prügeln sich auch ganz schön. Daher könnte das Wort Kater kommen. Ich glaube aber eher, dass es sich aus dem "Katarrh" ableitet.
2007-01-04 20:47:31
·
answer #5
·
answered by ChacMool 6
·
0⤊
0⤋
Wahrscheinlich dumme Antwort, nach allem was hier steht, aber ich dachte immer, dass das abgeleitet wurde von dem normalen Kater (Katze).
Wenn eine weibliche Katze rollig ist, dann drehen männliche Katzen doch am rad! Sie maunzen und quelen sich und sind total fertig.
Daher dachte ich es kommt daher. Von der männlichen Katze dem Kater.
Lg
2007-01-03 16:11:57
·
answer #6
·
answered by EYM 3
·
0⤊
0⤋
Der Begriff des Katers, den man von zuviel Alkoholgenuss bekommt, stammt aus Sachsen, und ich schliaße mich meinen Vorrednern an, dass er im 19. Jh. entstand.
Die Merkmale eines Katers sind ja, wie viele von euch sicherlich schon in Erfahrung bringen konnten, Halsschmerzen, dicke Lymphknoten und ein roter, geschwollener Rachen. Diese Merkmale treten auch als Symptome beim Katarrh auf.
Die alten Sachsen verwendeten den Begriff "Katarrh" also auch für das "Krankheitsbild", wenn man zuviel getrunken hatte. Durch den Akzent, der in Sachsen zweifelsohne existiert, wurde aus dem Katarrh mal eben der Kater!
2007-01-02 17:47:45
·
answer #7
·
answered by upminster_bridge 3
·
0⤊
0⤋
Entstehung
Ein Hauptfaktor ist die Menge des getrunkenen Alkohols. Ein Kater entsteht, wenn nicht genügend Aldehyddehydrogenase produziert werden konnte, um schädliche Zwischenprodukte abzubauen. (Am Rande erwähnt: beinahe jeder zweite Japaner hat einen Gendefekt, der die Bildung der Aldehyddehydrogenase verhindert, und verträgt deshalb keinen Alkohol).
Wenn im Alkohol Methanol oder andere Fuselalkohole enthalten waren, führt das zu noch giftigeren Zwischenprodukten (im Falle von Methanol zu Formaldehyd!) und sorgt für entsprechende Vergiftungserscheinungen.
Der Genuß von Alkohol führt auch zur Entwässerung des Körpers. Dadurch kann es zu Austrocknungserscheinungen kommen. Mit der Entwässerung geht ein Mineralstoffverlust einher, der zur Störung des Ionenhaushalts führt. Außerdem wird der Glukoseanteil im Blut drastisch reduziert, was zu Entkräftungserscheinungen führt.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Laut der Entstehungsgeschichte wie hier beschrieben hat das nichts mit dem Kater (männliche Hauskatze) zu tun
2006-12-29 18:58:56
·
answer #8
·
answered by Geschlossen 3
·
0⤊
0⤋
Feine Antwort von Gulliver! Na und soviel maunzendens und jaulendes Leid bekommt man auch nicht von einer Katze!
2006-12-29 18:58:11
·
answer #9
·
answered by Displicentia 6
·
1⤊
1⤋