Si su secta cosidera que la Biblia del Rey Jaime es la traducción oficial y/o autorizada, justifique esto, teniendo en cuenta el hecho que el Rey Jaime recomendó que su traducción fuera más poética que precisa. ¿Cómo es que utiliza una traducción tan inexacta como referencia para lo que es/no es la palabra de su dios? Si su secta no utiliza la Biblia del Rey Jaime, ¿qué traducción utilizan entonces? Justifique la utilización de esa traducción en particular.
2006-12-29 07:59:08 · 20 respuestas · pregunta de miskuzi 4 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
Hola Miskuzi, pasé a saludarte.
Mi "secta" católica utiliza la biblia de Jerusalén como idónea para la comprensión de los laicos. Tiene una versión revisada y actualizada que es la que utilizo.
Es editada por Desclée De Brouwer, los textos han sido traducidos de los originales (hebreo, arameo y griego) según la crítica textual y la interpretación de la Sagrada Escritura bajo la Dirección de la Escuela Bíblica de Jerusalén. Posee las debidas licencias de la Conferencia Episcopal Española del 22 de abril de 1998.
Habrás notado cuánta gente grosera se ha posicionado en esta categoría, por eso, decido darte una respuesta al menos decente, para que no te decepciones demasiado.
Saludos,
Totus
2006-12-29 09:07:31 · answer #1 · answered by Totús de Kaa- homemade 5 · 0⤊ 1⤋
Los libros de Nietzsche
2006-12-29 16:40:29 · answer #2 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Una que tengo allí en mi buró.
2006-12-29 16:07:18 · answer #3 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Ninguna. Me entretienen mas las historietas de los hombres X. Son mas educativas que sus "biblias"
2006-12-29 16:12:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
mi biblia es la ley fiscal xD
2006-12-29 16:09:37 · answer #5 · answered by Beb!Ta 5 · 2⤊ 0⤋
Muchos brindis, no?
2006-12-29 16:04:00 · answer #6 · answered by Darka 6 · 2⤊ 0⤋
mI BIBLIA? ... mmm .. NO CREO EN MITOS.
2006-12-29 16:03:25 · answer #7 · answered by magosho 3 · 2⤊ 0⤋
Mejor lean manga es mas entretenido y se aprende mas. ahora salen en mas idiomas. xD
2006-12-30 20:00:54 · answer #8 · answered by Lestat 2 · 0⤊ 0⤋
mmmm no entendi,ademas no leo la biblia
feliz año
2006-12-29 16:06:42 · answer #9 · answered by ¡¡¡¡MaRiChOle!!! 6 · 2⤊ 2⤋
¿Quién es el rey Jaime?...
2006-12-29 16:02:29 · answer #10 · answered by Yolanda 7 · 1⤊ 1⤋
que?
2006-12-29 16:00:49 · answer #11 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋