2006-12-28 22:24:00 · 6 risposte · inviata da Anonymous in Giochi e passatempi ➔ Hobby
Sono Calabrese...
Hai capito male la seconda parte sicuramente... non esiste cambe ssau!
Sacciu significa so...
Il resto non te lo so proprio dire perchè è incomprensibile.
kisses*
Cenerentola Innamorata
2006-12-30 08:09:41 · answer #1 · answered by ♡Cenerentola Innamorata♡ 6 · 1⤊ 0⤋
vuol dire "bu e ke ne so"
forse hai capito male
2006-12-29 08:47:40 · answer #2 · answered by $tefy 2 · 0⤊ 0⤋
Devo cambiare il sale??OOPPSS!!
2006-12-28 22:31:38 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
mah secondo me nn hai capito bene quello che diceva..sacciu cmq vuol dire so
2006-12-28 22:26:01 · answer #4 · answered by tixy77 2 · 0⤊ 0⤋
io ho l'intera faniglia calabrese e dopo tutti questi anni nn ci capisco ancora niente d quello che dicono. lascia perdere, cerca un altro dialetto da tradurre, ma nn il sardo xchè l'altra parte della mia famiglia è sarda(ancora peggio dl calabrese)
2006-12-28 23:29:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Io so le gambe sane
tradotto ankora meglio:
Io ho delle belle gambe!
2006-12-28 22:26:38 · answer #6 · answered by The Black Pearl Carbon 3 · 0⤊ 1⤋