Lo lei en un libro y el parrafo dice asi: No. ¿Quién habria de mandarlos?¿Yo?¿Y para qué se necesitarían tales mandamientos? ¿Cualquier cosa que yo quiera, es. N´est ce pas? Entonces, ¿para que hace falta mandar nada?
2006-12-28 16:17:28 · 14 respuestas · pregunta de dapinmixdj 2 en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
esta en frances y significa "no es esto?"
2006-12-28 16:28:18 · answer #1 · answered by silvi^e 4 · 0⤊ 2⤋
Literalmente: ¿No es esto?
En español peninsular: ¿Verdad?
O bien: ¿No?
O bien: ¿O no?
2006-12-29 05:12:33 · answer #2 · answered by Daniel S 3 · 1⤊ 0⤋
Es el equivalente a la muletilla "¿no es cierto?" o "¿a poco no?". Literalmente es "¿no es así?"
2006-12-29 01:53:12 · answer #3 · answered by chamucadelaguarda 6 · 1⤊ 0⤋
¿No es así?
Ejemplo: Los que contestaron antes no saben francés, ¿no es así? (¿N´est ce pas?)
Saludos
2006-12-29 00:33:34 · answer #4 · answered by ser48 5 · 1⤊ 0⤋
no significa no lo se como dijeron algunos
significa ¿o no?
por ejemplo
je suis française, n'est ce pas? (yo soy francesa, o no?)
2006-12-29 00:36:18 · answer #5 · answered by ☆★♪♪♫ ♬☠☠ 7 · 0⤊ 0⤋
significa "no sé"
2006-12-30 19:07:50 · answer #6 · answered by luis alberto 2 · 0⤊ 1⤋
Significa,"no se".
saludos
2006-12-29 21:48:36 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
No lo se -seguro
Feliz Ano Nuevo!!!!!!!!!!!!!!!!
2006-12-29 04:28:56 · answer #8 · answered by Ina S 2 · 0⤊ 1⤋
No se pasa??:P
2006-12-29 02:07:19 · answer #9 · answered by Neofenix 3 · 0⤊ 1⤋
No lo se. Deberìa de ser "je ne sais pas" pero todos los idiomas se han modificado.
Felices fiestas!
2006-12-29 01:33:04 · answer #10 · answered by JW 3 · 0⤊ 2⤋