la frase en cuestion es:
"que el 2007 les sea igualmente prospero y sigan disfrutando de vida y mucha salud con sus seres queridos"
la necesito en ingles, pero con buena redaccion porque entre mis amigos y yo como que no damos una jaja, Gracias de antemano!!!
2006-12-27 16:22:20 · 7 respuestas · pregunta de t_rex_in_town 5 en Educación ➔ Otros - Educación
so do I wish you a succesfull 2007 and keep enjoying life and good health along with your close relatives...
Feliz año nuevo!!!
2006-12-27 16:27:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Checalo en un diccionario
2006-12-31 12:20:14 · answer #2 · answered by Xentex 3 · 0⤊ 0⤋
That 2007 shall be just as fruitful and you keep enjoying life and health among your loved ones.
2006-12-28 22:12:20 · answer #3 · answered by KM 3 · 0⤊ 0⤋
May 2007 be equally prosperous and continue enjoying of lives and health with your love ones. suerte y feliz año nuevo.
2006-12-28 00:28:01 · answer #4 · answered by Yoshiringo 3 · 0⤊ 0⤋
that 2007 also being So good(no se como se dice prospero...¬¬) and continue enjoying life and much health their dear beings.
2006-12-28 00:27:08 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Puedes capturar en español tu frase, e insertarla en el cuadro de texto que te sale al abrir www.altavista.com.mx ydespues que le das clic en la opción de Babel fish, (donde está el pescadito)
Tambien lo puedes capturar allí mismo, luego seleccionas de que idioma a cual lo quieres traducir, le das clic en traducir y Listo.
2006-12-28 00:46:27 · answer #6 · answered by Max_ciber 1 · 0⤊ 1⤋
que el 2007 les sea igualmente prospero y sigan disfrutando de vida y mucha salud con sus seres queridos"
i hope 2007 will be equaly prosperous and enjoy of life and health for all your loved ones
2006-12-28 00:26:05 · answer #7 · answered by chiboom 2 · 0⤊ 1⤋