2006-12-27 07:35:46 · 15 respuestas · pregunta de vanesa d 1 en Deportes ➔ Fútbol ➔ Fútbol (Argentina)
River Plate nació en las orillas del Riachuelo de la fusión de dos equipos darseneros. Santa Rosa y La Rosales llamado así por la famosa corbeta. Con la unión surgió la necesidad de buscar un nombre. Hubo cuatro propuestas. Forward, Juventud Boquense, La Rosales y River Plate. Se decidió jugar un partido entre los dos mas votados, Forward y River Plate, partido que ganó Forward, pero se convenció a la mayoría llamarlo River Plate.
Por que River Plate?. Uno de los fundadores del club había visto bajar de un barco en el dique 3 unos enormes cajones con la inscripción THE RIVER PLATE.
De ahí surgió el nombre del club mas glorioso de la Argentina y uno de los grandes a nivel mundial.
2006-12-27 08:52:50 · answer #1 · answered by pablo k 5 · 2⤊ 0⤋
Porque el Club fue fundado en el Barrio de la Boca, y ahí veian paquetes que llegaban a la River Plate Company, y entonces tomaron el nombre de River Plate, que significa Rio de la Plata
2006-12-27 07:57:01 · answer #2 · answered by Federico M 1 · 1⤊ 0⤋
River Plate quiere decir Río de la Plata. Como muchos clubes de futbol argentinos llevan nombrfes ingleses, por ej. Boca Juniors, Racing Club, Chacarita Juniors, etc. etc.
2006-12-27 07:41:57 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
saber, no saver.!!!!!
dicen que habia un gallinero que se caracterizaba por gallinas que no ponian huevos, y el dueño se canso , vendio el terreno y ahi construyeron la cancha, y de paso le regalo 22 gallinas al dueño del club, asi comenzaron.
2006-12-30 02:03:37 · answer #4 · answered by 100%BOSTERO 2 · 0⤊ 0⤋
RIVER = RIO
PLATE = PLATA
2006-12-29 01:26:46 · answer #5 · answered by Ver 3 · 0⤊ 0⤋
Bueno no se sabe bien, algunos dicen q uno de los fundadores era de apellido plato, entonces tradujeron river plato como river plate, la otra version la mas creible es que quisieron traducir rio de la plata, y se confundieron plata(silver) con plate(plato).
Se quisieron hacer los finos y le salio mal ,jjajaja
2006-12-28 03:57:56 · answer #6 · answered by nico_rod 4 · 0⤊ 0⤋
Con la respuesta de Pablo k, tenés, pero lo que dijo el primero de que los hinchas eran los millonarios y por eso se les dice, no es cierto, se les dice millonario, porque hubo una época en la que gastaban mucha plata n traer jugadores al equipo, y los otros equipos, supongo que por envidia, decían que eran millonarios, porque tenían plata para comprar a los jugadores y ellos no.
2006-12-27 16:22:25 · answer #7 · answered by alex 2 · 0⤊ 0⤋
Exacta la respuesta de Pablo k:
cabe agregar que las grandes cajas que vieron en el puerto tenían la inscripción: River Plate Fresh Meat co (una mala traducción al inglés de Compañía de Carne Fresca del Río de la Plata)
2006-12-27 10:47:43 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
por que esta cerca del rio de la plata (en argentina) supongo
XD
2006-12-27 08:39:55 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
creo que quisieron escribir "rio de la plata" en ingles y les salio mal. saludos.
2006-12-27 08:20:17 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋