en méxico no se menosperecia a la madre, de hecho la madre en mexico es casi sagrada, una de las peores ofensas que puedes hacerle a un mexicano es "mentarle la madre", se hace generalmente con cinco toquidos ta ta ta ta ta. (in ga tu ma dre)En méxico, la madre se usa para todo, si algo es poco digno de consideracion o insignificante se dice "es una madre", como signo de admiración ante una situación riesgosa, se dice "en la madre", cuando alguien es una persona muy mala, se dice que "no tiene madre", o "que poca madre", pero igualmente se usa por ejemplo para algo definitivamente superior, bello, "vi un ferrari que no tiene madre",o " vi uin ferrari que esta de poca madre". el relajo es "desmadre", cuando golpean fuertemente a alguien, lo "madrean", o le "parten su madre", pues le pusierosn sus "madrazos", por ejemplo un platillo delicioso, se puede decir que esta "a toda madre" o simplemente que "no tiene madre". como signo de admiración, por ejemplo, al ver un accidente aparatoso en lugar de recórcholis, se dice "¡madres!".
Pero no lo tomes como despectivo o falta de respeto, sino al contrario, la madre es parte de méxico, y éste no se entiende sin ella, la madre es quien da la vida, la madre tierra, la madre patria, la madre santisima maria de guadalupe.
Si quieres conocer mejor a los mexicanos, revisa a nuestro nobel de literatura Octavio Paz. pocos como él comprenden y explican el concepto de madre para los mexicanos. Suerte.
2006-12-27 02:25:26
·
answer #1
·
answered by Kalimán. 7
·
2⤊
0⤋
Son las diferencias entre el mismo lenguaje cuando cambia el contexto del medio, es decir, de quienes te rodean... algunas palabras significan cosas diferentes en diferentes países...
Tratare de explicarte. Padre y Madre, además de su contexto real (procreadores) se usan como palabras comodines, es decir, para dar más de una explicación de algo cuando no se tiene la palabra adecuada... es asi como algo padre, o estar de poca madre es que es muy agradable, o muy bonito, o muy agradable..
Sin embargo, alguien tiene poca madre cuando es malora,maloso, molesto, vividor o es un sinvengüenza, mientras que no tener madre puede ser --si se habla de una persona--alguien similar, sinvergüenza, pero al hablar de una cosa significa que es muy padre, muy agradable o muy sabroso si se habla de comida (Exite un restaurante en Salittlo que sirve un arroz cocido con carne, especias, almendras y nueces y en el menu le llaman asi: "Arroz Huérfano"(sic) y quienes hemos tenido la suerte de probarlo aseveramos que su nombre e por que "no tiene madre", es decir, es muy sabroso.
Acerca de lo que te dice Juan, tu apreciacion (de que le resultas molesto) es cierta, por que quiere que te vayas y cierres por fuera, de manera que no vuelvas a entrar...
Trata de ser más abierto a ese tipo de cosas... y de palabras.. a fin de cuentas, te resultará cómico, y en cuento a usar el lenguaje, concuerdo contigo en que debemos de aprndr a usarlo bien.. tengo más de 40 y a veces yo mismo me encuentro consultando el diccionario aunque en mi ambiente muchas personas coinciden en que uso palabras rebuscadas o raras, de uso no tan comun.
Suerte y Feliz año.
2006-12-27 10:16:42
·
answer #2
·
answered by Antonio 6
·
1⤊
0⤋
SON EXPRESIONES PARA DECIR QUE ES BELLO, HERMOSO, LINDO, QUE NOS GUSTA
2006-12-27 11:25:04
·
answer #3
·
answered by Alicia 4
·
0⤊
0⤋
ES LA PSICOLOGÍA DEL PUEBLO MEJICANO---NO TE ATORMENTES CUANDO ELLOS LE DEN VALOR A LA FAMILIA-----sera la felicidad del pueblo---la mujer dad hijos---los hombres solos pecan por vanidad----como jalisco no te rajes,yo soy jorge negrete,el mas macho entre los machos.eso creo que esta superado---me acuerdo de sus películas con maría Félix como sufría la pobre----tu debes saber como mujer y debes ayudar a cambiar la forma de pensamiento hecho con una abstracción bíblica--que no corre mas en estos tiempos del tercer milenio......lucha y dejan que no comprendan...algún día pensaran en sus madres----muchacha-
2006-12-27 10:23:26
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
PADRE ES ALGO BUENO, BONITO,
POCA MADRE TAMBIEN ES ALGO QUE NO SE COMPARA A OTRA COSA
2006-12-27 10:11:22
·
answer #5
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
"mi madre es bien padre y mi padre es a toda madre".
caló de mexico, expresiones que no se entienden el porqué, solo son.
2006-12-27 10:10:50
·
answer #6
·
answered by tenista 5
·
0⤊
0⤋
Es una simple expresion, no te compliques!
2006-12-27 10:10:38
·
answer #7
·
answered by ? 4
·
0⤊
0⤋
Se llama Calo a la forma que tiene para hablar un paìs, cada paìs tiene su calo , en mèxico decimos que padre para referirnos a que esta grandioso y que poca madre para referirnos que no se tiene vergûenza de algo o que se cometio un abuso, es solo una manera de hablar que tiene mucho que ver con el castellano de cada paìs.
Saludos
Lily Liz
2006-12-27 10:07:25
·
answer #8
·
answered by EL CADAVER DE LA NOVIA 6
·
0⤊
0⤋
maestro... padre y poca madre son sinonimos o sea que esta de poca... es decir es lo mejor.
aunque tambien poca madre se destina a decir, que poca madre tienes, o sea eres un manchado, egoista o algo parecido.
2006-12-27 10:05:41
·
answer #9
·
answered by cincocielos 4
·
0⤊
0⤋
es un asunto mexicano, dejalos.
2006-12-27 10:03:57
·
answer #10
·
answered by ninja_scroll01 5
·
0⤊
1⤋