c'est ma fille de 10 ans qui me l'a demandé et mauvaise mère que je suis , je n'ai pas su lui répondre. Alors je compte sur vous ! merci pour vos réponses
2006-12-26 06:11:37 · 18 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Savoir vivre
save our souls, of course, c'est faux de dire que ça ne veut rien dire, la preuve c'est que ce signal a bien été compris lors du naufrage du titanic.
le premier navire ou la première station à le capter doit émettre "QRT SOS" pour faire cesser toute autre communication.
quant à CQ, cela signifie en anglais "seek you" c'est-à-dire "je vous cherche". les stations radiomaritimes l'utilisaient pour transmettre un appel général à tous les navires pour les avertir d'une diffusion de radiotélégrammes, à l'époque où ceux-ci étaient transmis en télégraphie morse. la télégraphie a cédé la place à la radiotéléphonie et aujourd'hui au téléphone par satellite. plus grand monde n'envoie des radiotélégrammes, d'autant que ça coûte assez cher
2006-12-26 11:02:45 · answer #1 · answered by boite à outils 38 4 · 0⤊ 1⤋
Save our souls est né en 1912 après le nauffrage du TITANIC et a disparu en 1999.
2006-12-26 06:24:36 · answer #2 · answered by HOU LALA 4 · 2⤊ 1⤋
Save our souls... > Sauvez nos âmes...
Et le terme "Mayday" utilisé en cas de problème vient tout simplement du français "m'aider" !
Vu dans une émission sur ARTE...
2006-12-26 06:20:59 · answer #3 · answered by OanaOne 3 · 3⤊ 2⤋
Save Our Souls
Sauvez nos âmes...
2006-12-26 06:20:08 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Une des principales idées reçues concernant le signal SOS est qu'il serait l'abréviation de l'expression « Save Our Souls » (Sauvez nos âmes) ou bien encore « Save Our Ship » (Sauvez notre navire).
Il n'en est rien.
Petit rappel historique.
En 1904, la société Marconi décida de créer un code permettant à un opérateur de signaler que le message qu'il émettait méritait une attention particulière. Ce signal était composé des lettres CQ puis éventuellement d'une autre lettre précisant la nature de ce message. CQD fut choisi pour les signaux de détresse. En l'entendant tous les opérateurs devaient cesser d'émettre et écouter le message.
Or il apparut vite ce code n'était pas assez remarquable et risquait de passer inaperçu. C'est pourquoi, en 1906 lors de la Conférence Internationale de Radiotélégraphie de Berlin, il fut décidé d'adopter le signal de détresse inventé et utilisé par la marine allemande : SOS (· · · - - - · · · )
Ces trois lettres ne désignaient rien de particulier et n'étaient l'abréviation d'aucune expression. Elles avaient simplement été choisies pour leur simplicité.
2006-12-26 06:31:21 · answer #5 · answered by yalta 2 · 2⤊ 2⤋
SOS" signifie "Save Our Ship.
2006-12-26 06:19:31 · answer #6 · answered by monica 4 · 1⤊ 1⤋
Save Our Souls qui veut dire sauvez nos âmes
c'est de l'anglais
2006-12-26 06:19:06 · answer #7 · answered by icare 2 · 2⤊ 2⤋
Save our souls ! (Sauvez nos âmes)
2006-12-26 06:37:34 · answer #8 · answered by Cochise 7 · 0⤊ 1⤋
"Come Quick Danger, Save Our Ship" : (CQD)SOS.
Seules les trois dernières lettres subsistent, pour cause de facilité. Ce signal a été inventé par la marine Anglaise avec la naissance de la télégraphie en morse. SOS = ... --- ... , c'est très simple et impossible à confondre.
Autre sens : Simple Operating System. Utilisé en informatique.
Ravi d'avoir pu répondre à ton ... SOS ! ;-)
2006-12-26 06:27:56 · answer #9 · answered by Le Québecois 3 · 1⤊ 2⤋
Ca vient de l'anglais "Save Our Ship"
2006-12-26 06:14:16 · answer #10 · answered by Scarlett O'Hara 3 · 1⤊ 2⤋