non so come si scrive shubert!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2006-12-26 05:54:47 · 14 risposte · inviata da sylvia 4 in Arte e cultura ➔ Arte e cultura - Altro
si suna solo xkè quando shubert la compose (le parole), il significato nascosto era che la madonna dovesser far morire un ragazzo, che voleva la stessa donna amata da lui. ma è una sciocchezza dei preti che vale solo in alcune diocesi e questa cosa è stabilita nel "Decreto De Palma", un vescvo che è stato ad Amalfi, dove vivo io
2006-12-26 06:02:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
In alcune diocesi può esistere un decreto vescovile che ne impedisce l'esecuzione ma non è un decreto della Chiesa. In realtà l'Ave Maria di Schubert fu scritta su un tema tratto dalla Dama del lago di Sir Walter Scott e non ha in tedesco (lingua originale) il testo latino dell'Ave Maria. Il testo cantato in chiesa è in genere quello in latino ma ne esistono anche buone trasposizioni in italiano. Comunque, anche se non è proibita, da un punto di vista strettamente liturgico, l'invocazione alla Vergine non ha un senso, non attiene infatti nè alle letture nè al senso della celebrazione. Se piace molto e ci si tiene, potrebbe essere indicata da utilizzare al momento della firma dei registri da parte degli sposi, in questo modo si potrà avere il piacere di sentire una musica che per loro è bella e significativa senza fare pasticci liturgici. Il consiglio è parlarne con l'organista, in genere abbiamo tutti un repertorio abbastanza vasto da cui trarre bellissimi brani adatti alla circostanza e anche lui potrà consigliare il momento della cerimonia più adatto ad inserirla. Va ricordato che anche se il matrimonio è una celebrazione privata non è un concerto o una performance e tutto ciò che viene eseguito deve aiutare a vivere al meglio la sacralità del gesto che gli sposi stanno compiendo, senza generare inutili e dannose distrazioni. Auguri agli sposi.
2006-12-26 15:37:04 · answer #2 · answered by Chorus 5 · 5⤊ 2⤋
il sacerdote in chiesa l'ha fatta solo suonare, non cantare
ha detto che non è una canzone sacra
2006-12-26 13:58:41 · answer #3 · answered by girellina66 GVG ® 6 · 2⤊ 0⤋
da noi non si può prorio nè cantare nè suonare... da quello che ho capito non si può x via del testo...baci!
2006-12-26 14:55:57 · answer #4 · answered by saretta! 3 · 1⤊ 0⤋
se è vero quello che dici è una tristezza, è bellissima!!
2006-12-26 14:04:44 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Si scrive Schubert e comunque chi ha detto che non si può suonare l'Ave Maria? A meno che non sia 1 matrimonio civile, cioè in Municipio e l'ufficiale di stato civile non lo voglia anzichè in Chiesa..xchè in Chiesa è uno dei pezzi forti di 1 matrimonio..
2006-12-26 14:01:07 · answer #6 · answered by vecchietto 6 · 2⤊ 1⤋
Ma chi te l'ha detta 'sta sciocchezza???!!!
Non solo si può suonare l'Ave Maria di Schubert, ma al matrimonio di mio zio, un violinista l'ha suonata pur trattandosi di un rito civile!
Per Girellina: Il sacerdote di cui parli, deve avere qualche problema ed anche (scusami) un po' d'ignoranza in campo musicale!
2006-12-26 14:00:07 · answer #7 · answered by paolino paperino 5 · 2⤊ 1⤋
Un mio carissimo amico tenore, la canta spesso in chiesa. Non capisco il tuo prete che deviazioni abbia.....
2006-12-26 15:32:28 · answer #8 · answered by Hammurabi3171 3 · 1⤊ 1⤋
perchè per la chiesa non è un canto sacro,io ho chiesto al mio parroco,che essendo di larghe vedute mi ha permesso di farla cantare,ma i preti più "integralisti" non lo permettono
ciao
2006-12-26 14:05:39 · answer #9 · answered by focamonaca70 5 · 0⤊ 0⤋
no.....guarda che si può suonere....l'hanno suonata al matrimonio dei miei nonni...ne sono sicura!!!
ma chi è che dice nn la sipuò suonare??
risp sono curiosa!!!(aggiungi dettagli!)
grazie!!
ciao
2006-12-26 14:04:42 · answer #10 · answered by ♪♫ eli4E ♪♫ 3 · 1⤊ 1⤋
Ad un matriminio un organista ha suonato la colonna sonora di "Giù la testa".
Ciao
2006-12-26 14:04:29 · answer #11 · answered by qoelet 2 · 1⤊ 1⤋