acabo de ver una pregunta donde preguntaban acerca de una pileta, y me di cuenta que muchas respuestas criticaban la forma de hablar por "pileta" y si es "piscina" pero en mi pais argentina se dice pileta. Ahora yo digo aca leo mil cosas que no entiendo lo que quieren decir y no salgo a criticar, asique informense y respondan sino ni se gasten en ocupar un lugar para decir ¿que es eso? no entiendo....
Gracias y ya que estan que es eso de "CHIDO" que yo tampoco entiendo.
Gracias!!!
2006-12-26 01:36:29 · 20 respuestas · pregunta de indiecita 4 en Arte y humanidades ➔ Otros - Arte y humanidades
Yo creo que quien se enoja e insulta por los modismos o diferentes formas de nombrar algo ,pierde la oportunidad de aprender algo nuevo.Hay términos utilizados en México por ejemplo que acá en Argentina tienen otro significado.Dulce de cajeta allá, es el dulce de leche nuestro,mientras que cajeta para nosotros significa vagina en forma vulgar.Ca-chu-cha es gorra en México y acá tiene el mismo significado que la anterior.Seamos tolerantes ,el conocimiento de todas estas pequeñas cosas,que a pesar que hablamos el mismo idioma nos da características muy particulares va a enriquecer nuestros conocimientos generales.......Felicidades
2006-12-26 02:12:36 · answer #1 · answered by c@rlos c 7 · 0⤊ 0⤋
muchos usuarios no entienden que esta es una pagina internacional e insisten en modismos que otros no entienden.
2006-12-26 09:38:45 · answer #2 · answered by ninja_scroll01 5 · 2⤊ 0⤋
Desde que intentamos hacer la torre de Babel...
Por siempre confundiremos las lenguas...
:P
Feliz día
2006-12-26 09:46:25 · answer #3 · answered by ftugues 6 · 1⤊ 0⤋
ajjajaj muy bien dicho!!!! Y YO TAMPOCO ENTIENDO QUE ES CHIDO!!!
2006-12-26 09:40:17 · answer #4 · answered by Hoy no tengo ganas 5 · 1⤊ 0⤋
Indiecita, no entres vos también en esa.
Yo que estoy hace varios meses, veo que se va depurando bastante esto.
Al principio también me enojaba mucho, ahora estoy más relajado y muchas preguntas las paso por alto.
Con respecto a lo que decís, yo trato de no usar palabras que no se entiendan en otros países (dado que compartimos con el resto de Latinoamérica y España) y poco a poco creo que somos más los que pensamos así y respetamos a los demás; pero seguramente siempre encontraremos a los que solamente critican, o insultan. Pero esto es como la vida misma... hay de todo.
Felices Fiestas.
Bs. As.-Argentina.
2006-12-26 09:40:04 · answer #5 · answered by DANILO 6 · 1⤊ 0⤋
estoy de acuerdo con ninja scroll
2006-12-26 09:39:45 · answer #6 · answered by bioloka82 6 · 1⤊ 0⤋
¿Porque tanta bronca? te dire la respuesta tal y como se expresa aqui en México significa porque tanto escandalo, porque tanto alboroto, es para referirse a algo grande sin mucha importancia, como por ejemplo cuando pierde un equipo y muchas estan felices porque gano otros tristes porque perdio, ¿Porque tanta bronca si solo era un partido? ¿Aun falta el de vuelta? y sobre tu pregunta de piscina o pileta, me causo gracias va a depender de donde estes aqui en México pileta es un deposito de agua para tener almacenada para su uso posterior agua de reserva pues, y piscina es una construccion hecha destinada a retener agua donde se puede bañar o practicar natacion ojo piscina es mucho mas grande que la pileta y otra cosa haber si no te enredas alas piscinas son mas conocidas como albercas, y la palabra chido es para referirnos a genial, que bien, muy bien, cool, excelente saque 10 en matematicas genial, o que bien pero decimos mas que chido tengo 10...
2006-12-27 10:19:45 · answer #7 · answered by Ray _G 1 · 0⤊ 0⤋
io tambien estoy de acuerdo con ninja!^^
2006-12-26 10:32:38 · answer #8 · answered by steR 1 · 0⤊ 0⤋
Estoy de acuerdo contigo.
2006-12-26 10:26:06 · answer #9 · answered by ROCIO 2 · 0⤊ 0⤋
yo también soy argentina y hay palabras que no entiendo, los que se enojan por que alguien usa una palabra de su país o de su región, tiene el cerebro cerrado que no pueden comprender que el castellano o el español como quieran llamarlo es uno de los mas vivos pues incorpora cada vez mas vocablos, ya es un idioma impuro y en su impureza radica su grandeza ya que crece día a día. Además no voy a resignar mis argentinismos por nada.
2006-12-26 10:24:00 · answer #10 · answered by NEMESIS 6 · 0⤊ 0⤋