English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

10 réponses

si tu veux la signification ça veut "dit comme telle"

sinon en latin ça veut dire "ainsi"

2006-12-25 23:53:30 · answer #1 · answered by Frenchy 7 · 5 1

SIC: latin signifiant ainsi. On le met quelquefois à la marge d'un écrit, ou, entre parenthèses, dans le cours d'un texte, à la fin d'une citation, pour indiquer que l'original est bien tel qu'on le donne, avec la faute ou l'étrangeté qu'on peut remarquer, et qui, sans cette précaution, pourrait être attribuée à une faute de copie ou d'impression.

Sinon, plus simplement:
(adverbe)
Indique que l'on inscrit textuellement.

2006-12-25 23:59:08 · answer #2 · answered by Superdoudou 2 · 4 0

C'est du latin et ça veut dire ainsi

2006-12-25 23:55:15 · answer #3 · answered by Yoda 3 · 2 0

Expression Sic

2017-02-23 15:13:02 · answer #4 · answered by nicolaevitsch 4 · 0 0

qui est écrit textuelle

2006-12-29 09:03:01 · answer #5 · answered by oscar'è 3 · 0 0

C'est pour signifier que l'on cite textuellemnt les paroles de quequ'un. Du latin : "ainsi"

2006-12-26 11:43:25 · answer #6 · answered by Kalydoug 7 · 0 0

quand un journaliste écrit "sic" ça veut dire que ce n'est pas lui qui dit telle phrase, mais l'auteur dont il parle...enfin j'espère que tu as compris. le lendemain de réveillon, c'est dur...Bonne année et bonne santé ! ( sic )

2006-12-26 00:35:27 · answer #7 · answered by pelhein 2 · 0 0

ainsi

2006-12-26 00:34:33 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

cette expression vient du latin, "sic" qui signifie "ainsi"!
celà veut dire, en gros, que la citation qui le précède c'est du 'mot à mot"!
tchüss

2006-12-26 00:04:22 · answer #9 · answered by annespla 2 · 0 0

Quand un journaliste l'utilise, c'est pour souligner toute l'ironie de cette phrase

2006-12-26 00:00:10 · answer #10 · answered by Sondage 5 · 0 4

fedest.com, questions and answers