2006-12-25 13:28:46 · 16 réponses · demandé par jeanno 2 dans Arts et sciences humaines ➔ Arts vivants
Les trois sorcières dans Macbeth.
William Shakespeare
(rien n'augure de bon)
1ere sorcière
Quand nous réunirons-nous maintenant toutes trois? Sera-ce par le tonnerre, les éclairs ou la pluie?
when shall we three meet again in thunder, lightning or in rain ?
2eme sorcière
Quand le bacchanal aura cessé, quand la bataille sera gagnée et perdue.
When the hurlyburly's done when the battle's lost and won.
3eme sorcière
Ce sera avant le coucher du soleil.
That will be ere the set of sun.
première sorcière
En quel lieu?
Where the place ?
2ème sorcière
Sur la bruyère.
Upon the heath
3ème sorcière
Pour y rencontrer Macbeth.
There to meet with Macbeth.
1ere sorcière
J'y vais, Grimalkin!
I come, Graymalkin!
2eme sorcière
Paddock appel
Paddock calls
3eme sorciere
Tout à l'heure !
Anon.
les trois sorcières à la fois
Horrible est le beau, beau est l'horrible. Volons à travers le brouillard et l'air impur.
Fair is foul, and foul is fair:
Hover through the fog and filthy air.
2006-12-28 22:15:51 · answer #1 · answered by ? 3 · 1⤊ 1⤋
Les rois mages.
2006-12-25 22:18:59 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Si ce sont des Suisses, un catalogue ?
2006-12-25 21:30:56 · answer #3 · answered by artlem 5 · 3⤊ 1⤋
Toi ,moi,et Yahoo?
2006-12-25 21:33:42 · answer #4 · answered by Pimpon 6 · 2⤊ 1⤋
mon ordi toi et moi
2006-12-25 22:31:15 · answer #5 · answered by Rouky 4 · 1⤊ 1⤋
Un couple, avec leur enfant,,
2006-12-25 22:30:33 · answer #6 · answered by ? 7 · 1⤊ 1⤋
Le père noël, la mère noël et le père fouettard à coup sûr !
2006-12-25 21:37:46 · answer #7 · answered by argonos10 2 · 1⤊ 1⤋
Les rois mages.
2006-12-27 21:15:56 · answer #8 · answered by hakou68 2 · 0⤊ 1⤋
moi, mon surmoi et mon égo......
2006-12-27 02:50:53 · answer #9 · answered by lou 5 · 0⤊ 1⤋
SI c'était des personnes :
Dieu, son fils, et le Saint-Esprit
D'une même et seule voix !
.
2006-12-26 14:34:45 · answer #10 · answered by LA Miette 6 · 0⤊ 1⤋