2006-12-25 12:49:50 · 12 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
Yehósua Bar Yúsef.
2006-12-25 12:51:52 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Uno de los problemas de la escritura hebrea es que no tiene vocales, al igual que otros alfabétos semíticos como el árabe, el fenicio y el arameo. El nombre de Jesús en hebreo es Y-H-SH-H. En hebreo Ishuah es "salvar" (SH-H). Las letras Y-H hacen referencia al nombre sagrado de Dios, el tetragramaton Y-H-W-H. Los linguistas creen que se pronunciaba Y-a-H-W-e-H. Sin embargo el nombre era tan sagrado que no se pronunciaba JAMAS en voz alta y cuando era parte de un nombre la primera vocal se pronunciaba como "e" ó como "o". De esta manera el nombre de Jesús en hebreo se pronunciaba muy probablemente "Yeshuah". El Nombre de su padre era el mismo que el de Jesús, pero se pronunciaba Yoshuah = José. (Jesús, José y Josué son de hecho el mismo nombre).
Los griegos pronunciaron el nombre Yeshua como Yesuos y los romanos como Iesus. En arabe es Isha ó Isa.
PS. Yeshua al revés es Yishaiah = Isaías (Salva Dios).
2006-12-26 00:30:45 · answer #2 · answered by Bodhidharma 4 · 2⤊ 0⤋
Le decimos YESHU (IMAJ SHEMOOOOOOO)
2006-12-29 11:51:52 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yoshua (o Yeoshua, o con "J") es Josué, nada que ver con Jesús...
Le dicen "Yeshu".
2006-12-25 23:43:08 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
EL NOMBRE DE JESUS EN HEBREO ES JEHOVA
2006-12-25 21:38:02 · answer #5 · answered by carlos nahuel v 1 · 0⤊ 0⤋
joshua
2006-12-25 21:02:50 · answer #6 · answered by lina 1 · 0⤊ 0⤋
Jeshua.
salu2.
2006-12-25 20:59:28 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yeshua, el mesias, un abrazo, bendiciones
2006-12-25 20:55:43 · answer #8 · answered by *HALCÓN* 7 · 0⤊ 0⤋
Yehósua
2006-12-25 20:54:50 · answer #9 · answered by Juan Manuel F 2 · 0⤊ 0⤋
L A R G A VIDA A LA R A Z A S U P E R I O R.
2006-12-25 20:52:26 · answer #10 · answered by NONAME 1 · 0⤊ 0⤋