English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

yo voto por la palabra MOLE

2006-12-25 06:42:46 · 11 respuestas · pregunta de Anonymous en Ciencias sociales Otros - Ciencias sociales

11 respuestas

Una nueva, recien INVENTADA, no puede tener traduccion en ningun otro idioma.

2006-12-25 06:46:45 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

choripan

2006-12-25 15:15:28 · answer #2 · answered by Bariloche 5 · 1 0

Mate!

2006-12-29 12:29:27 · answer #3 · answered by milesdelunas 2 · 0 0

Potrero

2006-12-25 16:20:30 · answer #4 · answered by Solcita 4 · 0 0

La palabra "Charreria" no tiene traducción a otro idioma por ser el deporte nacional de México; oficialmente no se puede tradudir.

Desafortunadamente no recuerdo la fuente, pero lo escuché en la hora nacional de los domingos a las 10:00 de la noche.

Otra palabra que oficialmente no tiene traducción es "Mountainbike", aunque algunos le llamamos Ciclismo de Montaña. AL ser un deporte creado en Estados Unidos, conserva su denominación original.

2006-12-25 15:14:12 · answer #5 · answered by juan_hernanmx 2 · 0 0

Piñata

2006-12-25 15:06:54 · answer #6 · answered by Beloved 5 · 0 0

las internacionales como snack, pup... y ese tipo de cosas... q no tienen traduccion

2006-12-25 14:59:10 · answer #7 · answered by mesia 2 · 0 0

HUITLACOCHE

2006-12-25 14:58:56 · answer #8 · answered by Davoss 4 · 0 0

mamarralla

2006-12-25 14:50:25 · answer #9 · answered by Lic. Villalobos 2 · 0 0

quesadillas...o tacos jajaja,,,,no creo q se puedan traducir a otro idioma y si los ointentaran traducir seria una estupides jajaja
Suerte
Felices Fiestas

2006-12-25 14:48:58 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers