Si bien resulta de una dificultad extrema levantar acta del nacimiento de una lengua que ya se hablaba en zonas del norte peninsular, hacia los siglos VIII y IX ya se diferenciaba del latín. Y en La Rioja tuvo que ser, en San Millán de la Cogolla, en el monasterio de Yuso; un monje anónimo a finales del siglo X se afanó en la buena caligrafía de los Códices Emilianenses.Su texto está redactado en latín, pero en sus márgenes entre líneas aparecen unas glosas o anotaciones explicativas. Son 145 en total, de las cuales 144 son palabras sueltas, pero existe una en el margen inferior derecho del Códice 60, folio 72 que resulta ser un pequeño texto de doce líneas, no más de 40 palabras escritas en romances. Se considera el primer testimonio escrito en lengua castellana. Allí mismo, en San Millán pero en el monasterio de Suso vivió el poeta más antiguo en lengua castellana del que se conoce el nombre, Gonzalo de Berceo (1180-1246). De su trabajo se conservan nueve obras entre la que destacan: Milagros de Nuestra Señora y la Vida de Santa Oria.
2006-12-25 05:40:41
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
Castilla la vieja
2006-12-25 15:25:26
·
answer #2
·
answered by Strauss 3
·
2⤊
0⤋
El fragmento escrito más antiguo se encuentra en el Monasterio de San Millan de la Cogolla, en la Rioja española . Se tratan de unas glosas, o pequeñas anotaciones que los monjes escribieron en el S. X, en los margenes de los códices sobre textos en latín.
2006-12-26 13:48:45
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
la cuna de la Lengua castellana es Lebrija, lugar de nacimiento de Elio Antonio de Nebrija que fue un humanista, filólogo y latinista español del siglo XV, autor de la primera gramática española (1492) y del primer diccionario español (1495)
2006-12-26 13:13:18
·
answer #4
·
answered by Athenea 4
·
0⤊
0⤋
El castellano evolucionó a partir del latín, que a su vez, pertenece al grupo de lenguas indoeuropeas.
2006-12-26 11:37:38
·
answer #5
·
answered by karakitaiski 3
·
0⤊
0⤋
El primer texto escrito en San Millán de la Cogolla, pero también se encontró otro en euskera, ya que pertenece a La Rioja.La parte oral...pues vete excluyendo el leonés,el asturiano, euskera,el gallego,catalán,valenciano y los andaluces que hablan medio árabe y te queda el cogollito del centro.
2006-12-26 09:39:34
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
LA LENGUA CASTELLANA COMO SU NOMBRE LO INDICA PROVIENE DE CASTILLA... TIENE SU ORIGEN EN EL LATÍN Y LA LENGUA GRIEGA.... CUANDO GRECIA PERECE EN MANOS ROMANAS HISPANIA ES TOMADA POR ESTOS Y UNOS CUANTOS SIGLOS DESPUÉS ROMA CAE VAGO LOS BÁRBAROS, QUEDANDO HISPANIA EN MANOS DE LOS VISIGODOS, QUE TAMBIÉN TRAJERON PARTE DE SUS LENGUAS.... EN EL SIGLO VIII CAEN BAJO LOS MUSULMANES LOS QUE TAMBIÉN DEFORMAN EL LENGUAJE Y EN LA RECONQUISTA, LA MEZCLA DE TODAS ESTAS CULTURAS SE HOMOGENIZA AL DETENERSE EN LA ZONA DE CASTILLA EN LAS FORTALEZAS DE RESISTENCIA Y REPOBLACIÓN... DE ESAS DERIVACIONES SE CREA EL LENGUAJE CASTELLANO EL CUAL TIENE RAÍCES DIVERSAS Y CONTINUA DEFORMÁNDOSE Y ADQUIRIENDO NUEVOS MATICES CONSTANTEMENTE...
2006-12-26 01:17:49
·
answer #7
·
answered by PRYS 2
·
0⤊
0⤋
Se daba a Berceo como el primer autor que escribe en castellano como tal, traspasando el límite del latín vulgar o del latín culto que se había utilizado hasta la época y siendo considerada su obra, Los milagros de Ntra. Señora, como la primera obra escrita propiamente en castellano. Berceo vivió en san MIllán de la Cogolla y en santo Domigo de Silos, ambos monasterios están en la Rioja y por lo tanto durante muchos años se la consideró como la cuna del castellano. Probablemente el lenguaje castellano como tal fuese anterior al escrito, pero obviamente no quedaron testimonios sonoros de la época, por lo tanto nos tenemos que basar en el primer documento escrito en lo que hoy llamamos castellano, que era bastante diferente al que hablamos ahora. Un saludo.
2006-12-25 18:49:51
·
answer #8
·
answered by LaNacaPaca 6
·
0⤊
0⤋
El NFS CARBONO para bajarlo
2006-12-25 14:43:06
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
El latín vulgar.
2006-12-25 14:06:03
·
answer #10
·
answered by Papa Pylma 1
·
0⤊
0⤋