xq avece el señor smither se llam castulo y otras veces tiene otro nombre q ahora no recuerdo. y nelson aveces tine de apellido rufino y otas veces monti
2006-12-22 09:12:25 · 8 respuestas · pregunta de romi100 1 en Música y ocio ➔ Televisión
es wylon smithers y nelson muntz
2006-12-22 09:17:22 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
si el nombre de smither es Wandulo y el de nelson es montz, pero es verdad ahí varios errores de traducción a muchos se los nombro en principio con otros nombres, feliz navidad a todos..
2006-12-22 23:08:01 · answer #2 · answered by HUGH_A 1 · 0⤊ 0⤋
yo se que es nelson rufino pero del señor smithers no
2006-12-22 22:08:39 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
El apellido es Montz en ingles y en algunos capitulos en español se le llamam Nelson Rufino . Es como el caso de Lenny Lenard y Carl Carlson asi los llama en un capitulo la madre de Homero a ambos y en capitulos anteriores Homero los llama diferente.
El nombre en ingles de Smithers no lo se pero si he escuchado en capitulos mas anteriores que lo llaman Castulo.
saludos.
2006-12-22 17:35:31 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Waylon Smithers ...... Y Nelson Muntz ASI SON LOS NOMBRES REALES
BUENA SUERTE Y FELICES FIESTAS AMIGO
2006-12-22 17:19:50 · answer #5 · answered by Mechita™ 5 · 0⤊ 0⤋
Wandulo
( y esta por escrito, los demas son errores de traduccion, en el capitulo quien asesino als eñor Burns se pudo comprobar)
Rufino es otro error de traduccion de los primero años en que estaban los simpsons, es Montz segun el capitulo en que regresa su papa despues de trabajar en la feria como fenomeno
2006-12-22 17:15:10 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
wuandulo
2006-12-22 17:14:37 · answer #7 · answered by the_memoch 4 · 0⤊ 0⤋
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ni sikiera se d q me hablas...
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
2006-12-22 17:16:43 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋