Ich bin Ausländer.Seit September nehme ich einen Deutschkurs an einer Uni in meiner Heimat teil.Es ist schwer für mich,fließend Deutsch zu sprechen. Ich vergesse die Lexikalische Kategorie immer.Am Donnerstag rief ich einen Müchener an,aber ich konnte er überhaupt nicht verstehen.Ich möchte gern wissen,ob es der Dialekt in Deutschland gibt.
2006-12-22 03:12:27 · 15 antworten · gefragt von Kelly 1 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Das ist einerseits normal, nicht nur in Bayern (auch platt oder schwäbisch versteht der Rest der Deutschen nicht), aber man sollte sich dann nicht scheuen, darum zu bitten, langsam und deutlicher - eben Hochdeutsch zu sprechen. Das wird sicher auch in deinem Land so sein, daß in den verschiedenen Regionen unterschiedliche Dialekte gesprochen werden.
Ich kenne das Problem, ich spreche selber mehrere Sprachen, aber eben keinen der dortigen Dialekte. Und wenn ich alle fünf Minuten z.B. den Neapolitaner darauf hinweise, "Italienisch" zu sprechen, muß ich mich dabei nicht genieren. Also ruhig trauen, zu sagen, daß du den anderen nicht verstehst.
@alleBayernhasser hier: Selbst im Schwabenländle oder bei den Kölsche Jungs oder Mädels ist es mir nicht zu blöd fünfmal in einer Stunde zu sagen: Sprich doch bitte Deutsch, ich tu's ja auch - obwohl aus besagtem München stammend und dort immer noch lebend.
2006-12-22 09:16:20 · answer #1 · answered by angel 5 · 0⤊ 1⤋
ich find auch du schreibst in einem guten deutsch.
ich finde es superdoof das manche leute gute kommentare so negativ bewerten. Ich finde es schön das du so gut deutsch sprichst und lobenswert das andere auch der meinung sind!
LG Nami
2006-12-22 03:56:14 · answer #2 · answered by Nami 3 · 1⤊ 0⤋
Nicht vergesst, dass im alles Länder, es gibt viele Dialekten.
2006-12-22 05:33:37 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ist kein Problem. Wenn mich ein Münchener anrufen würde, würde ich glaube ich auch kein Wort verstehen.
2006-12-22 03:21:03 · answer #4 · answered by Sergej 3 · 1⤊ 1⤋
ja, das ist bayerisch.
mach´dir nichts draus, das versteht auch nicht jeder deutsche....
dein deutsch ist ganz grosse klasse, ehrlich.
2006-12-22 03:15:05 · answer #5 · answered by Alter Ego 7 · 2⤊ 2⤋
Wieso kannst Du dann so ordentlich schreiben ,das ist doch viel schwerer?
2006-12-22 04:02:05 · answer #6 · answered by Sittich 3 · 0⤊ 1⤋
muenchen ist bayern, bayern ist freistaat .die bayern sprechen bayrisch sehr schwer zu verstehen, auch fuer deutsche.
2006-12-22 03:20:14 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
Du sprichst und schreibst sehr gut Deutsch. Dialekte gibt es in Deutschland viele. Die Bayern, Schwaben und Sachsen sind am schwersten zu ´verstehen, da haben auch die Deutschen ihre Probleme.
2006-12-22 03:17:06 · answer #8 · answered by Ginetta 7 · 1⤊ 2⤋
Also erstmal ein Kompliment! Du sprichst und schreibst sehr gut Deutsch.
Und hinter dem "Weißwursthorizont" leben eh nur Aliens, die muss man auch nicht verstehen.
Hauptsache wir verstehen uns.
Schöne Weihnachten! Merry Christmas!
LG African Queen
2006-12-22 03:30:12 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 4⤋
haaaalt...Bayerisch ist kein dialekt, bayerisch ist eine Sprache...ein Dialekt in der Bayerischen Sprache waere chiemgauerisch oder allgaeuerisch.
2006-12-22 03:22:23 · answer #10 · answered by soualemao 3 · 0⤊ 2⤋