以前は仕事の後気軽に一緒に飲みにでかけた同僚が 何かと理由をつけて断る、 新しい企画を思いつき部内で検討しても 皆あまり協力してくれない、 ある部かが部長である自分に相談せずに 直接社長に話をしに行く、 等今までなかったようなことが頻繁に起きる。
2006-12-22 00:39:47 · 10 réponses · demandé par safipu 1 dans Societé et culture ➔ Langues
Ca parle de poissons qui ne veulent pas finir en sushis
2006-12-22 00:51:09 · answer #1 · answered by Annulation en cours 7 · 10⤊ 1⤋
Vous vous avérez justement penser le nouveau plan où dans le passé refuse et après le travail qu'en acquérant la raison, examiner en cercles et chacun ne coopèrent pas excessivement, quel collègue qui sort au boire avec la facilité ensemble sans consulter par votre est le chef de rayon qui si certain section meurt directement dans le président et on raconte, et ainsi de suite jusqu'ici, genre de sans être se produit fréquemment.
2006-12-22 00:50:40 · answer #2 · answered by Jeff 7 · 3⤊ 1⤋
Début traduction :
La personne avec qui, auparavant, j'allais simplement boire un verre après le travail a refusé en avancant une quelconque excuse.
Création d'un nouveau plan, malgré l'étude faite au bureau, personne ne veut collaborer.
Un employé a directement été consulté le PDG sans venir me voir (moi le sous-directeur)
Ce genre d'événements m'arrivent de plus en plus fréquement ces temps-ci.
Fin de traduction
En bref cela ressemble à un journal personnel d'un sous-directeur japonais. Tu serais pas en train d'espionner ce soit-disant sous-directeur par hasard :-)
Amitié
2006-12-22 23:27:42 · answer #3 · answered by Inochi 1 · 2⤊ 1⤋
非常にきれいである
2006-12-22 03:35:43 · answer #4 · answered by proclusus 5 · 1⤊ 0⤋
alors c'est écrit : petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré petit carré
2006-12-22 00:50:52 · answer #5 · answered by Anonymous · 3⤊ 2⤋
/////////////////////////??????????????????///////////////////////////////
/////////////////////////?????????????????////////////////////////////////
!!!????!!!
2006-12-22 21:56:00 · answer #6 · answered by Karen 4 · 1⤊ 1⤋
ya ma moto ka kapoté
2006-12-22 06:36:06 · answer #7 · answered by matteo d 4 · 1⤊ 1⤋
voici la traduction :
Vous avez justement penser que le nouveau plan où dans le passé refuse et après le travail qu'en acquérant la raison, examiner en cercles et chacun ne coopèrent pas excessivement, quel collègue qui sort au boire avec la facilité ensemble sans consulter par votre est le chef de rayon qui si certain section meurt directement dans le président et on raconte, et ainsi de suite jusqu'ici, genre de sans être se produit fréquemment.
en sommes c'est rien du tout
2006-12-22 00:52:31 · answer #8 · answered by e-design 1 · 0⤊ 0⤋
Oui, David DOUILLET
2006-12-22 00:46:40 · answer #9 · answered by Franck 3 · 1⤊ 2⤋
oui moi: comment fais tu pour faire les petits carrés??,
2006-12-22 00:41:47 · answer #10 · answered by imagination 4 · 3⤊ 5⤋