'Ich haette gern...'
'Ich bekomme...'
ist das letzte nicht unfreundlich und herablassend ?
(bin nicht aus D und wundere mich)
wie sagt man das denn nun freundlich ?
wie sagt Ihr ?
2006-12-21 08:03:02 · 13 antworten · gefragt von blondnirvana 5 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
"Ich hätte gern" ist freundlich.
"Ich bekomme" sagt man eher im Restaurant aber finde ich nicht gerade höflich, deshalb sage ich es auch nicht.
2006-12-21 08:07:39 · answer #1 · answered by Chilluminati pétillante ¸.•*´¨♥ 7 · 0⤊ 0⤋
"ich möchte bitte ..."
2006-12-21 16:11:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Im Laden: Ich möchte gern... oder ich hätte gern....
Im Restaurant: Ich nehme... oder bringen Sie mir bitte...
2006-12-21 17:39:52 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ich finde die Frage schwer zu beantworten , weil jeder der von sich glaubt freundlich zu sein, dem gegenüber aber nicht freundlich erscheinen muss, deshalb benutze ich für mich egal ob Laden oder Restaurant immer das Wort... " Bitte" in der Bestellung, egal wie ich es sonst formuliere....
Frohes Fest... :-)
2006-12-22 08:25:50 · answer #4 · answered by Miri 2 · 0⤊ 0⤋
erst mal : Grüß Gott - könnte ich bitte dies oder jenes haben
2006-12-21 17:31:26 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ich hätte gerne ... , ist wohl die bessere Wahl .
2006-12-21 16:39:37 · answer #6 · answered by Nicole F 2 · 0⤊ 0⤋
Also im Laden sage ich " Entschuldigung, könnten sie mir vielleicht helfen, ich suche...? "
und im Restaurant sag ich " Dürfte ich bitte die nr.... bekommen ?".
Ich denke da kann man nicht viel verkehrt machen.
2006-12-21 16:14:19 · answer #7 · answered by Tarek M 3 · 0⤊ 0⤋
Kommt drauf an, wenn man ihn ein vornehmes Restaurant geht sagt man ich hätte gerne.... oder was können sie mir von der Speisekarte empfehlen kommt drauf an wie vornehm die in den Restaurants sind.
Viel Glück
2006-12-21 16:10:24 · answer #8 · answered by Jule 3 · 0⤊ 0⤋
"Ich bekomme..." Ist tatsächlich nicht sehr freundlich, setzt man dann allerding ein Danke hinter die Bestellung ist das schon vergessen, bzw. ist es nicht mehr unhöflich.
"Ich hätte gern..." ist voll in Ordnund, mir fällt grad auch kaum was besseres ein.
Wenn man gefragt wird was man möchte reicht auch, wenn man sagt was man möchte und dann ein "Danke." Das reicht auch.
2006-12-21 16:10:08 · answer #9 · answered by Tess 3 · 0⤊ 0⤋
bitte geben sie mir...an der käsetheke
für mich bitte...im restaurant
so sag´ich das
2006-12-21 16:09:08 · answer #10 · answered by Alter Ego 7 · 0⤊ 0⤋