Habe ich von "WIKIPEDIA" geklaut:
Traditionell benutzen Hersteller und Einzelhandel oft noch den Plural Teelichte, der im Grunde genommen der Pluralbildung in der deutschen Sprache widerspricht, aber umgangssprachlich allgemein akzeptiert wird.
Lichte ist die altdeutsche Bezeichnung für Kerzen. Das Licht: „Die Kerze“, Die Lichte: „Die Kerzen“. Diese sind auch gemeint im bekannten Vers aus dem Struwwelpeter: "Messer, Gabel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht."
mfg Thomas
2006-12-21 20:41:37
·
answer #1
·
answered by Thomas S 3
·
0⤊
0⤋
Der Plural von "Licht" lautet an sich "Lichter", aber:
Der Plural "Teelichte" ist eine Konstruktion, weil, in dem Moment, in dem Du die Teelichte (ohne r) kaufst, leuchten sie ja noch nicht. In dem Moment, in dem Du sie anzündest, werden sie zu "Lichtern" (mit r, ob mit oder ohne Tee). So wie "Lichter am Sternenhimmel".
Haarspalterei? Nee, EU-Verordnung zur Produktauszeichnung.
2006-12-21 13:29:37
·
answer #2
·
answered by Lucius T Fowler 7
·
6⤊
0⤋
Also bei mir heißt das Teelichter.
Der Tlural Von Licht ist ja auch lichter.
2006-12-21 13:18:19
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
also, ist mir egal ob man bei IK... die altdeutsche form verwendet.
ich sage teelichter, basta.
mich wundert es da nicht, wenn ich hier in España immer wieder höre " deutsche sprache? nee, ist zu kompliziert.
Alwin hat das zwar toll erklärt, aber für mich bleibt soetwas haarspalterei, trotz EU-Richtlinien.
gruss Harry v.d.C.d.S.
2006-12-23 13:28:03
·
answer #4
·
answered by Khun Harry 2
·
0⤊
0⤋
danke für diese frage, hat mich auch schon immer mal interessiert und danke alwin für die top antwort... sag ruhig das du bei ikea arbeitest... wer so ein wissen hat darf auch sagen wo er es gelernt hat... ;-)
2006-12-21 15:50:24
·
answer #5
·
answered by firstlady_73 4
·
0⤊
0⤋
mir egal. ich nenne sie teelichter. die dudenleute können sich auch rihig mal an die realität anpassen...
2006-12-21 13:45:05
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
2⤋
glaub mit, des heißt Teelichter
2006-12-21 13:39:35
·
answer #7
·
answered by Pstar 3
·
0⤊
3⤋