2006-12-21 02:51:18 · 3 réponses · demandé par Sylvs31 (Salutus Banzaius) 5 dans Societé et culture ➔ Mythologie et folklore
Elle est née dans les champs de bataille parmi les militaires... on disait qu'il était tire au flanc lorsque le soldat paresseux (ou n'ayant pas envie de trépasser) s'éloignait du front pour aller se planquer vers le flanc de l'armée... le sens s'est étendu au soldat qui tentait d'échapper aux corvées de la caserne... celui ci risquait alors une mise à pied.
L'origine de "mise à pied"
Les cavaliers grenadiers en cas de faute devaient rendre leur cheval et se retrouvaient alors à pied... cette mise à pied les vouait aux taches les plus ingrates.
2006-12-21 02:55:41 · answer #1 · answered by just for fun 6 · 2⤊ 0⤋
Cette expression populaire s'applique aux paresseux. Elle fut d'abord employée dans l'armée: le soldat tire au flanc quand il s'éloigne du front pour aller vers le flanc de l'armée. Le sens s'étendit vite au soldat tentant d'échapper aux corvées de la caserne.
2006-12-21 10:59:15 · answer #2 · answered by MamieB suspendue 2 fois !.... 7 · 3⤊ 0⤋
dans la foire il ya le champ de tir sur des poupées. si tu fais tomber dix tu aura un flan. alors tire au flan...ha ha
2006-12-21 11:09:03 · answer #3 · answered by okba9 2 · 0⤊ 3⤋