2006-12-20 13:16:16 · 23 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación ➔ Juegos con palabras
El tema es que lenguaje español es un término amplio, el gallego, el catalán, el castellano etc son lenguajes españoles, pero se eligió como idioma oficial de España al dialecto o idioma que se habla en Castilla, de ahí que hablemos el castellano; pero el gallego, que es bastante parecido al portugués, también es un dialecto o idioma español nada más que no es el que se eligió como idioma oficial, o sea todos los dialectos son idiomas de una región, pero se elige a uno en especial para unificar; lo mismo sucede en Italia, los distintos dialectos que se hablan en Génova, Nápoles etc. no son de menor jerarquía que el que se eligió como idioma oficial, ya no recuerdo bien cuál fue, pero creo que era el Florentino. Pero si estás viviendo en un país como EEUU, vas a ver que cuando se hace referencia al idioma que se habla en America Latina es el Español, lo cual es cierto hasta por ahí nomás
2006-12-20 13:34:06 · answer #1 · answered by ATLISHNAMVC 7 · 2⤊ 0⤋
el castellano tiene diferentes conjugaciones que el español
nosotro por el vosotros id por ir haced por hacer y cosas como esas.........espero que hos haya satidacido mi contestacion
espero que te haya satisfecho mi respuesta
2006-12-24 10:45:09 · answer #2 · answered by maximiliano r 2 · 0⤊ 0⤋
castellano, es el lenguaje que se hablaba en castilla, españa, sufrio muchisimas variantes cuando los colonizadores vinieron a america, llamesen mexicano, argentino, chileno, cada uno tiene su pronunciacion, sus palabras y demas.
2006-12-24 03:03:49 · answer #3 · answered by calmactinu- 3 · 0⤊ 0⤋
no hay ninguna diferencia. antiguamente era llamado español pero a partir del siglo XVII toma el nombre de castellano.
2006-12-24 02:21:15 · answer #4 · answered by mary 2 · 0⤊ 0⤋
el castellano es solo uno de los idiomas que se halen en España , o sea hay muchos idiomas españoles pero el que nos llego a América fue el castellano y por eso para nosotros son sinónimos, pero en realidad no lo son....
2006-12-23 18:43:23 · answer #5 · answered by trankilo 5 · 0⤊ 0⤋
el lenguaje español y el castellano es lo mismo
SUERTE¡¡
BYE BYE
2006-12-23 07:14:30 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es lo mismo
2006-12-23 05:46:32 · answer #7 · answered by armando g 5 · 0⤊ 0⤋
Los diferentes modismos que tenemos en latinoamerica y españa tiene los propios.
2006-12-22 09:44:19 · answer #8 · answered by ICEMA 2 · 0⤊ 0⤋
Depende el castellano era el antiguo nombre del español,si te refieres a diferencias siendo el castellano el español de España pues la diferencia es el acento y las palabras locales o modismos. El castellano era un idioma hablado principalmente en la region de Castilla(Creo que era asi)pero por haberse extendido tanto(En toda España) por diversos factores los que lo hablaban decidieron cambiar el nombre a español.
Algunas cosas no recuerdo.
2006-12-21 12:14:13 · answer #9 · answered by MegaTroll 3 · 0⤊ 0⤋
el español es el idioma, que originariamente se empelzo a hablar en España, luego de la colonizacion se impuso a las colonias españolas de america. El castellano es un dialecto del español, que se habla en Castilla (de ahi su nombre) En argentina por ejemplo, se habla castellano, porque los españoles que llegaron a colonizar en su mayoria eran de Castilla.
2006-12-21 03:59:12 · answer #10 · answered by Anette 2 · 0⤊ 0⤋