2006-12-20 11:04:17 · 10 respuestas · pregunta de joieski 7 en Familia, Amor y relaciones ➔ Otros - Familia, Amor y Relaciones
Es lunfardo argentino, se dice a un buen negocio, un abrazo>>>>>>>>
2006-12-20 11:06:52 · answer #1 · answered by *HALCÓN* 7 · 0⤊ 0⤋
A ganar plata con poco trabajo .. mismo sin trabajar...
Veáis que contesto preguntas y no gano nada... esto no es un buen curro.
>
2006-12-20 20:07:18 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
En Argentina es tener alguna actividad que le signifique buenos ingresos ,por lo general se relaciona con actividades no profesionales ,al contrario, la mayoría de las veces surgen de la creatividad del que " Curra" Ejemplo un día de lluvia imprevista salir a vender paraguas en zonas muy concurridas.....Suerte y Felices Fiestas
2006-12-20 19:22:46 · answer #3 · answered by c@rlos c 7 · 0⤊ 0⤋
Hasta aquí tenemos dos respuestas igual de valiosas:
En Argentina, buen curro es buen negocio, pero trae aparejada la idea de que es un negocio fácil, con mucha ganancia y poco esfuerzo, y casi te diría un poquito tramposo.
En España, según parece por lo que dicen los compañeros significa casi lo contrario: un buen trabajo.
Depende de donde uses la frase entonces, o desde donde estés hablando. Eso es lo maravilloso de YR que te muestra distintas facetas de nuestro mundo y de nuestro idioma.
Feliz Navidad.
2006-12-20 19:12:58 · answer #4 · answered by etel 5 · 0⤊ 0⤋
Se dice de un trabajo o negocio que deja una buena ganacia o remuneracion. Saludos.
2006-12-20 19:08:53 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Pues para mi no significa nada "curro" la verdad jamas lo habia escuchado en mi vida...................sorry
2006-12-20 19:08:17 · answer #6 · answered by Laisha18 3 · 0⤊ 0⤋
pues en españa currar es trabajar, no se a k te refieras, saludos!
2006-12-20 19:08:01 · answer #7 · answered by Miguel TNT 4 · 0⤊ 0⤋
curro?? perdon
2006-12-20 19:06:54 · answer #8 · answered by RoSiTa 4 · 0⤊ 0⤋
NO SE LO QUE ES CURRO
2006-12-20 19:06:06 · answer #9 · answered by cadillac 5 · 0⤊ 0⤋
Hayyy Dios entendí churro y ya iba a pedir uno bieeen grandotote, perdón.
2006-12-20 19:13:17 · answer #10 · answered by ? 2 · 0⤊ 1⤋