Mon chum est en dedans, car il c'est fait pincé les culottes à terre. Y me demande du foin souvent, mais j'envoie seulement du stock qui peut gober. Comme ça il ressemblera pas à une échalotte quand il va sortir !
La meilleur traduction aura 10 pts
2006-12-20 09:52:10 · 8 réponses · demandé par Valenne 5 dans Actualités et événements ➔ Actualité et événements - Divers
Mon mec est en taule car il s'est fait prendre la main dans le sac.Il me demande de l'argent mais j'envoie seulement de la nourriture. Comme ça, il ne sortira pas tout maigre.
2006-12-20 09:56:17 · answer #1 · answered by 99 3 · 5⤊ 1⤋
Je voulais vivre au quebec, bah je vais changer de destination...Ca a l'air difficile comme langue ! Au moins l'anglais je le comprends.
2006-12-20 09:56:12 · answer #2 · answered by Dr Ross 6 · 2⤊ 0⤋
Salu VALENNE, "mon amoureux est sous les verrous, car il s'est fait prendre la main dans le sac.
Il me demande de l'argent, je lui envoie seulement de la nourriture qu'il peut manger.
Comme ça quand il sortira il sera pas maigre comme une échalote".
2006-12-20 11:20:18 · answer #3 · answered by Gesyr 7 · 0⤊ 0⤋
Chouette ! si on nous donne gratis des cours de québecquois sur Q/R,, merci !
Moi j'avais essayé de deviner et ça avait donné ça :
je croyais que la questionneuse avait ...un lardon dans le buffet ,
et qu'elle faisait attention à ce qu'elle mange pour qu'il sorte un beau bébé !
Mais il y a des connaisseurs,
pour moi ce n'était qu'une devinette ,
j'ai joué le jeu ...
.
2006-12-20 10:36:05 · answer #4 · answered by LA Miette 6 · 0⤊ 0⤋
Mon Jules est à l'ombre: Il s'est fait prendre la main dans le sac. Il me demande du blé, j'lui r'file seulement de la bouffe. Quand il sortira il sera plus comme un fil.
2006-12-20 10:03:42 · answer #5 · answered by Boss 2 · 1⤊ 1⤋
mon ami est en prison
il fut pris sur le fait
il veut des sous
mais j'y envoie du manger seulement
pour ne pas qu'il soit trop maigre en sortant
2006-12-20 09:59:31 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
la reponse de la premiere?
2006-12-20 09:55:41 · answer #7 · answered by alex a 6 · 0⤊ 0⤋
tu me la passeras
2006-12-20 09:55:09 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋