Mi complico soltanto la vita? A me piacerebbe perchè in inglese me la cavo e potrebbe essere anche un buon esercizio per tenermi in allenamento con la lingua straniera. Però ho paura di complicarmi ancora di più. Che ne pensate?
2006-12-19 22:52:53 · 9 risposte · inviata da Anonymous in Scuola ed educazione ➔ Università
In effetti così ti complichi la vita, anche se secondo me sarebbe molto utile sia perché (come me) studi economia (in cui l'inglese è molto importante, se non fondamentale in certi ambiti) sia perché tutti fanno tesi in italiano e fare una tesi in inglese ti consentirebbe di distinguerti dalla massa.
Comunque parlane con il professore.
2006-12-19 22:57:30 · answer #1 · answered by cricri 5 · 0⤊ 0⤋
per è ammirevole dato che io non la saprei scrivere neanche in italiano...i miei più sinceri complimenti..e vai sei in gamba e spacca il mondo:)
2006-12-20 07:02:32 · answer #2 · answered by amicacuorebello 4 · 2⤊ 0⤋
Io ne parlerei con il tuo relatore... e poi dipende anche dal genere di bibliografia da cui prevedi di "attingere" informazioni: se per la maggior parte è in inglese, allora potremmo dire che ti conviene; ma se è in italiano, la cosa diventa più impegnativa... in bocca al lupo!
2006-12-20 06:57:21 · answer #3 · answered by kiki 1 · 2⤊ 0⤋
In primis ti conviene chiedere al professore.
Se per lui è indifferente, scrivila in inglese, soprattutto se hai intenzione di partecipare a qualche concorso.
Diverse aziende (soprattutto multinazionali) sponsorizzano alcuni premi per la "migliore tesi", in questo caso deve essere in inglese.
2006-12-20 08:09:59 · answer #4 · answered by PinkoS 2 · 1⤊ 0⤋
Ti consiglio di farlo. Sarà il valore aggiunto alla tua tesi. Non sarà piu complicato se conosci un po' l'inglese...troverai moltissimo materiale economico scritto in inglese, anche in internet e nei giornali si economia, e molte volte non dovrai neanche fare lo sforzo di tradurlo in italiano...In bocca al lupo
2006-12-20 07:57:46 · answer #5 · answered by martina_gey 3 · 1⤊ 0⤋
Assolutamente non è da stupidi,anzi, però dovresti saperlo discretamente bene!! C.que ti consiglio di parlarne con il prof e se andrai al ricevimento, con gli studenti che fanno la tesi con lui...loro saranno i tuoi migliori consilieri!! In bocca al lupo (crepi)!! CIAO!!
2006-12-28 03:40:36 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ammazza non è che mi insegni un pò di inglese!
2006-12-20 09:15:54 · answer #7 · answered by emanuela m 3 · 0⤊ 0⤋
ma a che nazione ai studiato?quella e la lingua che devi usare
2006-12-20 08:47:52 · answer #8 · answered by 007 JAMES 4 · 0⤊ 0⤋
Il vero confronto??all'estero!!
Lavoro vero?all'estero!!!!
Possibilità di master specializzazioni dottorati collaborazioni varie????Vai sempre all'estero....
Rimanere qui in italia e basta è limitante....quindi una tesi in inglese non può fare che bene!!!!!!....(ehm...io pure la farei se fossi in grado....ma è comunque una cosa da valutare tra un pò)
2006-12-20 07:10:07 · answer #9 · answered by ascilto - LGBT friendly - 6 · 0⤊ 0⤋