Io e la mia ragazza siamo americani, ma studiamo tutti e due l'italiano ed e' una nostra passione. Vorrei fare la proposta di matrimonio in italiano, ma non lo so fare! In inglese, si dice, "Will you marry me?" Se cerco nel dizionario inglese-italiano, mi da, "Vuoi sposarmi?" Devo dire pero' che questa frase mi sembra un po' troppo banale per un'occasione del genere. Qualcuno mi puo' dire se ci sono dei modi migliori per fare questa domanda in italiano?
Vi ringrazio in anticipo!
Adam
2006-12-19 14:29:59 · 8 risposte · inviata da Adam M 1 in Relazioni e famiglia ➔ Fidanzamento e matrimonio
che italiano!!;-) ora dovremmo vedere cm te la cavi a parlarlo..ihih dai skerzo...be le risposte te le hanno date anke gli altri,xò io ti dico la mia:stiamo cosi bene insieme e lo siamo stati ke io penso lo saremo x il resto dei nostri giorni..quindi ti kiedo..mi vuoi sposare??ciau kiss!!
2006-12-20 08:32:40 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Hai da fare per i prossimi 40 anni ?
2006-12-19 15:52:58 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Esistono molti ragazzi che hanno il dono innato, spesso inconsapevole, di conquistare le ragazze. Questa guida http://TaoDelSeduttore.latis.info/?Duqg è stata progettata per aiutare anche il ragazzo più impacciato a comprendere alcuni dei principi fondamentali del gioco della seduzione
2017-02-08 00:44:06 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Lascia che ti renda felice per tutti i giorni da qui all'eternità!
Sposami e farò di tutto per rendere speciale ogni giorno della nostra vita.
Ti amo!
2006-12-20 00:00:43 · answer #4 · answered by Moky79 5 · 0⤊ 0⤋
Ciao Adam..una frase carina(che dicono mille volte nei nostri film,telefilm)è.."Vuoi rendermi l'uomo piu' felice del mondo diventando mia moglie?"
a me piace molto
In bocca al lupo
2006-12-19 20:08:17 · answer #5 · answered by LiSeTtA 4 · 0⤊ 0⤋
Te lo chiedo col cuore e con tutto il mio amore : vuoi diventare mia moglie ?
2006-12-19 19:22:47 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
congratulations for your Italian! prova a dirle : amore mio vuoi condividere il resto della tua vita con me fin che morte non ci separi? it's a little bit strong but....
2006-12-19 16:53:41 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
vorrei condividere con te il resto dei miei giorni per invecchiare assieme....mi vuoi sposare???
2006-12-19 14:33:15 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋