mein mann und ich sind seit den 4.12.06verheiratet,wir haben in oklahoma/usa geheiratet.ich gehe wieder zurueck nach deutschland am 15.01.07.wie lange und wie sind die kosten um meine ehedokumentein deutsche recht/stammbuch anzulegen?so wie mein ausweis und reisepass zu aendern in mein neuen namen,wie sind die kosten?
2006-12-19 10:36:00 · 3 antworten · gefragt von lovell041206couple 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sonstiges - Kultur
beim standesamt,fuer ein stammbuch anzulegen.nicht fuer eine uebersetzung.
2006-12-19 14:47:46 · update #1
Es sollte eigentlich sehr schnell gehen. Besuch als erstes die Stadtverwaltung und mach dich da schlau. Die werden dir genau sagen was du beachten musst. Der Verwaltungsakt in der Verwaltung sollte für dich kostenlos sein.
2006-12-19 21:06:39 · answer #1 · answered by Gnurpel 7 · 0⤊ 0⤋
beim deutschen konsul der für oklahoma zuständig ist musst du dir eine apostille holen und damit zum standesamt, wir haben auch in usa geheiratet und ich brauchte nur diese apostille zum anlegen eines stammbuches in deutschland, frag' lieber erst in amerika beim konsulat nach, dann ersparst du dir viele wege.
2006-12-20 08:56:37 · answer #2 · answered by daskleinenordlicht 2 · 0⤊ 0⤋
Hallo, erst mal herzlichen Glueckwunsch euch beiden.
Wir haben im Februar 2004 in Las Vegas geheiratet und als ich dann kurz darauf zurueck nach Deutschland bin hab ich unsere Heiratsurkunde von einem English Dolmetscher (schau in die Gelben Seiten) uebersetzen lassen. Dafuer hab ich so um die 50 Euro bezahlt. Geht danach wieviele Woerter es sind. Mit dieser beglaubigten Uebersetzung bin ich dann zur Stadtverwaltung gegangen (bin nicht sicher ob es Einwohnermeldeamt war oder was...)und hab sie dort einfach abgegeben,hat mich gar nichts gekostet. Reisepass wird auch bei der Stadt,bzw. Rathaus geaendert.Ob sie dafuer was verlangen weiss ich nicht,ich bin Italienerin und da laeuft es etwas anders.Frag einfach nach. Hoffe ich konnte dir weiterhelfen. Noch eine schoene Zeit hier in den Staaten und fuer eure Zukunft.
Liebe Gruesse aus STL, Sandy
2006-12-19 13:05:59 · answer #3 · answered by steveandsandy04@sbcglobal.net 2 · 0⤊ 0⤋